ROOKTABAK - vertaling in Engels

• smoking tobacco
• smoking tobaccos

Voorbeelden van het gebruik van Rooktabak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

van 18 ecu voor andere rooktabak, vervangen door respectievelijk de bedragen van 10 ecu,
ECU 18 for other smoking tobaccos shall be replaced by ECU 10,

inclusief alle belastingen voor sigaren en sigarillos,- 50% van de kleinhandelsprijs, inclusief alle belastingen voor rooktabak,- 37% van de kleinhandelsprijs, inclusief alle belastingen voor snuif- en pruimtabak.
cigarillos;- 50% of the retail selling price inclusive of all taxes for smoking tobacco;- 37% of the retail selling price inclusive of all taxes for snuff and chewing tobacco..

400 g rooktabak, 1 liter sterke drank,
400 g of tobacco, 1 litre of spirits,

cigarillo's;- sigaretten;- rooktabak;- tabak van fijne snede voor het rollen van sigaretten;- andere soorten rooktabak;- met de bovengenoemde tabaksfabrikaten gelijk gestelde produkten.
cigarillos;- cigarettes;- smoking tobacco:- fine-cut tobacco for the rolling of cigarettes;- other smoking tobacco;- products treated as the aforementioned groups of tobacco.

Produkten sigaretten 150 of rooktabak 200 g- gedistilleerde en alcoholhoudende dranken met
Products- Cigarettes or 150- Smoking tobacco 200 g- Distilled beverages

50 sigaren of 250 g rooktabak, 1 liter sterke drank van meer dan 22%, of 2 liter sterke drank
or 250g of smoking tobacco; 1 litre of spirits over 22% volume,

Andere soorten rooktabak.
Other smoking tobacco;

Als rooktabak worden beschouwd.
The following shall be deemed to be smoking tobacco.

Rooktabak ad valorem-tarief+ BTW.
Smoking tobacco: ad va Lor em rate+ VAT of the retail.

sigaren en rooktabak moet een accijnszegel zitten.
cigars and pipe/cigarette tobacco must have an excise stamp.

Het is verboden te roken, of rooktabak of enig voorwerp waarmee vuur kan worden gemaakt bij zich te hebben.
Smoking, carrying tobacco for smoking and any objects which may be used to produce a flame are prohibited.

cigarillo's en rooktabak.
cigarillos and smoking tobacco.

verband niet onbelangrijk erop te wijzen dat het gevaar voor longkanker toeneemt naarmate rooktabak meer teer bevat.
it should be noted that the higher the tar content of smoked tobacco, the greater the risk of lung cancer.

Overwegende dat een onderscheid dient te worden aangebracht tussen tabak van fijne snede voor het rollen van sigaretten en andere soorten rooktabak;
Whereas a distinction needs to be made between fine-cut tobacco for the rolling of cigarettes and other smoking tobacco;

de conclusie gekomen dat het lidstaten moet worden toegestaan eveneens een minimumaccijns te heffen op sigaren en rooktabak.
concluded that it was necessary to allow Member States to levy a minimum excise duty on cigars and smoking tobacco too.

Sigaren, sigaretten, rooktabak, droge pruimtabak
Cigars, cigarettes, smoking tobacco, dry chewing tobacco,

accijnsrecht voor sigaren en cigarillo's en voor andere rooktabak in overeenstemming worden gebracht met de inflatie in de periode 2003-2007.
cigarillos and for other smoking tobacco is needed to take account of inflation for the period 2003 to 2007.

tabak van fijne snede voor het rollen van sigaretten en andere rooktabak.
fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes, and other smoking tobacco.

specifieke tarieven voor sigaren en rooktabak, binnen de limieten van vaste specifieke minima,
specific rates to cigars and smoking tobacco, subject to fixed specific minimum amounts,

tabak voor het rollen van sigaretten en andere rooktabak.
hand-rolling tobacco and other smoking tobacco.