RUÏNES - vertaling in Engels

• ruin
• ruins
• remains
• ruines
• ruined

Voorbeelden van het gebruik van Ruïnes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Perceel van 8700 m2 met ruïnes en prachtig uitzicht op het platteland.
Plot of 8700 m2 with ruin and beautiful countryside views.

Hij nam me mee naar ruïnes.
He took me to some ruins.

De ruïnes van Kasteel Montfort.
The ruin of Castle Montfort.

Misschien kunnen we wat leren, door bij hun ruïnes rond te snuffelen.
Maybe we can learn by poking around the ruins.

De ruïnes komen uit de elfde eeuw.
The ruin dates from the eleventh century.

Elk gebouwd op de ruïnes van een ander.
Each one built on the ruins of another.

In ruïnes en verval.
Into ruin and decay.

En"deze fragmenten heb ik gestut tegen mijn ruïnes.
And these fragments I have shored against my ruins.

De ruïnes komen uit de elfde eeuw.
The ruin dates from the 11th century.

Een terrorist verbergt zich hier in de ruïnes.
A terrorist is hiding here in the ruins.

Na de ruïnes, zijn we opnieuw begonnen.
After The Ruin, we started over.

Mijn vader nam mij mee op wandeltochten naar de Maya ruïnes.
My father would take me on hikes to Mayan ruins.

We kunnen niet eens uit onze eigen ruïnes klimmen, om onszelf te redden.
We can't even climb out of our own ruin to save ourselves.

We verkenden de ruïnes.
We were exploring the ruins.

Na wat hij werd een bordeel alvorens volledig in ruïnes te vallen.
After which he became a brothel before falling completely into ruin.

Deze ruïnes lijken te dateren van voor elke moderne beschaving.
These ruins seem to predate any modern civilization.

is grotendeels in ruïnes.
is mainly in ruin.

De ruïnes van een mislukt productiemiddelen-complex weggespoeld door tsunami's.
The ruins of a failed utility-complex washed-out by tsunami.

Ruïnes van een oud amfitheater.
The ruins of an ancient amphitheater.

De ruïnes geven haar een waardevolle bescherming tegen de elementen.
Its ruins give her valuable protection from the elements.