RUDIMENTAIR - vertaling in Engels

• rudimentary
• vestigial
• rudimental
• rudimentarily

Voorbeelden van het gebruik van Rudimentair in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee. Datatransmissie doorheen het wormgat is rudimentair.
No. Data transmission back through the Wormhole is rudimentary.

Hun manier van gegevensopslag is rudimentair. Het heeft veel tijd gekost.
Their method of storing records is crude… and consumed much time.

Rudimentair, archeologisch, overbodig.
Prestigial, archealogical, redundant.

De samenwerking blijft jammer genoeg wel vrij rudimentair, zoals bij iWork voor iCloud.
Unfortunately, like iWork for iCloud, collaboration is rudimentary.

Ik ben al tevreden met elk rudimentair teken van menselijkheid.
I would be happy with any crude sign of latent humanity.

Daar hadden ze meestal een geometrisch of rudimentair vegetatief/organisch karakter.
There, they were either geometric or of a rudimentary vegetative/organic character.

Ik zei niet'rudimentair'.
I never said"inchoate.

groeit er wel rudimentair haar, van de tijd toen we nog apen waren.
it has time to grow vestigial hair, from the time that we were monkeys.

Ik zei:"Als u gelooft dat het stuitbeen rudimentair is, dan betaal ik voor de operatieve verwijdering van die van u.
I said:"Now, if you think the tailbone is vestigial, I, Kent Hovind, will pay to have yours removed.

de opnamen zijn rudimentair en ontdaan van elke franje.
the recordings are rudimental and stripped of any fringe.

Per dag worden in het rudimentair ingerichte laboratorium van de kliniek ongeveer 100 analyses uitgevoerd.
Each day, around 100 analyses are carried out at the clinic's rudimentarily equipped laboratory.

Doet zo'n rudimentair orgaan me de das om. Net nu ik beter voor m'n lichaam zorg.
Just as I just make the commitment to preserving my body, I am betrayed by my appendix, a vestigial organ.

Charles Darwin betoogde dat emoties evolutionair holdovers uit dieren die niet meer dienen alle nuttige doeleinden, zoals onze rudimentair tailbones.
Charles Darwin argued that emotions are evolutionary holdovers from animals which no longer serve any useful purpose, like our vestigial tailbones.

zelfs niet rudimentair.
not even rudimentarily.

de staart is rudimentair en de ilia zijn naar achter toe verlengd zodanig
the tail is vestigial and the ilia are elongated posteriorly

Zonder na te denken, rudimentair… DE DWALING Tot slot, juffrouw Greco beperkt zich niet… tot een verhaal over ellende vanuit een vrouwelijk perspectief, of over een moeilijke jeugd.
In conclusion, Miss Greco or of a coarse adolescence, rudimental, without thought… not only tells a story of female misery, DIGRESSION.

Zonder na te denken, rudimentair… Tot slot, juffrouw Greco beperkt zich niet… tot een verhaal over ellende vanuit een vrouwelijk perspectief, of over een moeilijke jeugd, Op het eerste gezicht is dit het thema… maar de schrijfster, hoewel erg jong.
In conclusion, Miss Greco not only tells a story of female misery, but the writer, although very young, is a cultured author. DIGRESSION The theme is this, apparently, or of a coarse adolescence, rudimental, without thought.

Met Engels en rudimentaire Italiaans om beter te worden….
With English and rudimentary Italian to get well….

Het begrip rudimentaire organen werd voor het eerst een eeuw geleden gebruikt.
The notion of"vestigial organs" was first put forward a century ago.

Kijk deze rudimentaire planten 's.
Look at all this rudimentary plant life.