RUNNING WILD - vertaling in Engels

• running wild

Voorbeelden van het gebruik van Running wild in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Running Wild is helemaal terug,
Running Wild is back at full throttle

bassist Peter Pilch samen in Running Wild gezeten, wat de ontzettend strakke ritmesectie verklaart.
have played together in Running Wild, which explains the perfectly tight rhythm section.

Het is dan ook niet verbazend dat de invloeden van Running Wild nog sterker aanwezig zijn op dit album.
Therefore it is not surprising that the Running Wild influences are even stronger represented on this album.

Het daaropvolgende'Ironhead' is weer een typisch Running Wild nummer en persoonlijk hou ik wel van die stijl.
The following song'Ironhead' is again a typical Running Wild tune and personally I'm very fond of this style.

bepalend geworden voor Running Wild.
was quite deciding for Running Wild's sound.

De daaropvolgende'Riding On The Tide' is een typische Running Wild piratenlied, waarbij gouwe ouwe Jolly Roger wederkeert.
The following'Riding On The Tide' is a typical is a typical Running Wild pirate song, in which good ol' Jolly Roger makes its return.

Judas Priest, Running Wild en natuurlijk Helloween
Judas Priest, Running Wild and off course Helloween

Denk aan Running Wild, Suidakra(maar hier enkel cleane zang)
Think of Running Wild, Suidakra(but here only clean vocals)

Voor meer dan een decennium had Running Wild een geluksperiode en waren de albums- ook commercieel gezien- een groot succes.
Running Wild had been on a winning streak for over a decade, and every album was a great success, also commercially.

Eventjes was ik bang dat men de Running Wild toer opging maar gelukkig is dat niet zo… Een geweldige plaat!
At first I was scared that they would go down the Running Wild goes Grind path, but that eventually did not happen!

de voorliefde voor piraten zeker ook Running Wild.
the love for piraty themes especially Running Wild.

we bedoelen uiteraard Running Wild.
yes of course we mean Running Wild.

is ondanks kleine nieuwe invloeden hier en daar op en top Running Wild.
despite a few adaptations here and there the album is utterly Running Wild.

Deze band gebruikt ook invloeden van een band als Running Wild en de epische sfeer van Blind Guardian,
This band also uses influences of bands like Running Wild and the epic atmosphere of Blind Guardian,

De opener'New World Vision' doet enigszins denken aan Running Wild, en daarmee gaat de plaat in ieder geval veelbelovend van start.
The opener'New World Vision' reminds a bit of Running Wild, and with that the album in any case makes a promising start.

Leige Lord, Running Wild en Savage Grace daarmee op de loer.
Leige Lord, Running Wild and Savage Grace are lurking around.

natuurlijk de piraten van Running Wild.
of course the pirate of Running Wild.

De muziek en zang doen erg denken aan bands als Tankard en Running Wild, maar dit niveau wordt op '7th Steel' niet gehaald.
The music and vocals are reminiscent of Tankard and Running Wild, but this level is never reached on'7th Steel.

komen de namen Judas Priest, Running Wild en consoorten met enige regelmaat naar voren.
the names Judas Priest, Running Wild and co. come to mind regularly.

Stormwitch met vocalen die iets weg hebben van Rolf Kasparek in de eerste jaren van Running Wild.
Stormwitch music, with vocals reminiscent of Rolf Kasparek in his earliest Running Wild days.