Voorbeelden van het gebruik van Running mate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How would you like to be Frankie Vargas' running mate?
Wil je de running mate van Frankie Vargas zijn?He's forcing him onto the ticket as Frankie's running mate.
Hij dwingt me hem de running mate van Frankie te maken.Palacio was chosen as Lucio Gutiérrez's running mate in the 2002 election.
In 2002 werd Palacio gekozen tot running mate van Lucio Gutiérrez.In 1976, he was on the short list to be Gerald Ford's vice presidential running mate.
In 1976 was hij de running mate van Gerald Ford.We announce a stellar running mate. He eviscerates Underwood on ICO.
I thought I would be the one looking for a running mate.
Ik dacht dat ik een running mate zou zoeken.And now she's making history as the first ever running mate to switch candidates.
En nu is ze de eerste running mate die van kandidaat wisselt.We are not talking about your ex-girlfriend. We're talking about my running mate.
We hebben het niet over je ex-vriendin, maar over mijn campagne-partner.What's not a done deal, however… Is his running mate.
Maar wat nog niet vast staat… is zijn 'running mate.Help you find the right running mate. Perhaps I could.
Kan ik je helpen met het zoeken naar de juiste running mate. Misschien.Perhaps I could… help you find the right running mate.
Kan ik je helpen met het zoeken naar de juiste running mate. Misschien.I could push him to choose a female running mate. Okay.
Oké… Ik kan ervoor zorgen dat hij een vrouw als running mate kiest.Because I'm off to Washington with my running mate!
Ik ga naar Washington met m'n vicepresidentskandidaat.Will you be my running mate?
Word jij m'n vicekandidaat?gave my reasons for accepting Bob Carney's offer to become his running mate.
gaf mijn redenen om Bob Carney's aanbod te accepteren om zijn lopende partner te worden.You know I'm under a lot of pressure to announce my running mate for the election.
Ik sta onder veel druk om mijn running-mate aan te kondigen voor de verkiezingen.Finch, who was Nixon's original choice for a running mate in 1968, was politically close to the President.
Finch, die in 1968 de oorspronkelijke keuze van Nixon voor een lopende partner was, was politiek dicht bij de president.Announce my running mate for the election. You know I'm under a lot of pressure to.
Ik sta onder veel druk om mijn running-mate aan te kondigen voor de verkiezingen.Lieutenant governor of New York. as her running mate to be the next Lorette Walsh is planning to announce James St. Patrick.
Als haar runningmate voor de volgende luitenant-gouverneur van New York. Lorette Walsh gaat James St Patrick aankondigen.It is also believed he may accept Trump's invitation to become his running mate for the 2020 election.
Hij zal ook de uitnodiging van Trump aanvaarden om zijn running mate te worden in de verkiezingen van 2020.
