SAMENVOUWEN - vertaling in Engels

• collapse
• folding
• collapsing

Voorbeelden van het gebruik van Samenvouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om dit te doen Druk op Uitvouwen of samenvouwen van het lint.
To do this Press Expand or collapse the ribbon.

Het geselecteerde item samenvouwen.
Collapses the selected item.

kan dus niet samenvouwen.
the load during transport, it cannot fold.

Deelvensters kunnen we openvouwen of samenvouwen.
We can unfold or fold panes.

Aluminium nokken voor gemakkelijk samenvouwen van handgreep.
Aluminium cam-locks for easy folding of top handle.

Als u alle stapels wilt samenvouwen, kiest u Stapels>
To collapse all stacks, choose Stacks>

U kunt een hoofdpagina samenvouwen om alle onderliggende niveaus met subpagina's te verbergen.
Main pages can be collapsed to hide all levels of subpages under them.

Als u de zijbalk wilt samenvouwen, veegt u deze naar links.
To collapse the Sidebar, swipe it to the left.

Klik op het pictogram Samenvouwen() om terug te keren naar de vorige weergave.
Return to the previous view by clicking on the Collapse icon.

Klik op de knop Het storyboard samenvouwen om de miniatuurstrook opnieuw te verkleinen.
Click the Collapse the storyboard button to scale down the thumbnail strip again.

hij kan niet samenvouwen.
it cannot fold together.

De kraan kan niet samenvouwen zoals normale laadkranen.
The crane cannot fold together like other knuckelbooms.

FeatherLight voor hydraulische ondersteuning bij het samenvouwen.
FeatherLight for hydraulic support when it is folded.

Voor het demonstreren van het samenvouwen van de vogelvleugel.
For demonstrating the folding of the bird's wing.

hij kan niet samenvouwen.
it cannot fold together.

Hoe kan ik alle groepen in Outlook samenvouwen of uitvouwen?
How to collapse or expand all groups in Outlook?

De MK100 is een mobiele torenkraan die compleet kan samenvouwen.
The MK 100 is a mobile towercrane that can fold together entirely.

Samenvouwen bonuspunten met elke kwalificerende autohuur.
Earn 500 Hilton Honors Bonus Points on every qualifying rental.

Nadat u op Het lint samenvouwen hebt geklikt, ziet het lint er als volgt uit.
After you click Collapse the Ribbon, the ribbon will look like this.

De gebruiker kan het scherm door uit-en samenvouwen knooppunten, toevoegen
The user can modify the display by expanding and collapsing nodes, adding