THE COLLAPSE - vertaling in Nederlands

• de ineenstorting
• de instorting
• de val
• het uiteenvallen
• het instorten
• de ondergang
• de teloorgang
• het ineenstorten
• omvallen
• samenvouwen
• ineenstorten
• het inzakken
• uiteenspatten
• de collaps

Voorbeelden van het gebruik van The collapse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A disaster thought to be triggered by the collapse of the Earth's system of ocean currents.
Veroorzaakt door het instorten van het getijdensysteem in de oceanen.

After the collapse of the Soviet Union it was privatized.
Na het uiteenvallen van de Sovjetunie werd het geprivatiseerd.

The collapse did not come as a surprise.
De instorting komt niet helemaal als een verrassing.

Advertisement The collapse has left shareholders furious.
Advertentie De ineenstorting heeft aandeelhouders verliet woedend.

We lead tonight with the collapse of the Kaupthing Bank.
We openen vanavond met de val van de Kaupthing Bank.

We hear a lot about the collapse of cod.
We horen een heleboel over de teloorgang van de kabeljauw.

And the collapse of Russia!
En de ondergang van Rusland!

They contributed to the collapse of the Hittite Empire.
Dit leidde vervolgens tot het ineenstorten van het rijk der Hettieten.

The collapse of WTC1 caused a shock of magnitude 2.3.
Het instorten van WTC1 een kracht van 2, 3.

The same applied after the collapse of the Soviet empire.
Het zelfde gold na de ineenstorting van het Sovjet-imperium.

After the collapse of Penn Square J.D.
Na de instorting van Penn Square J.D.

With the collapse of the USSR the company ceased to exist.
Met het uiteenvallen van de Sovjet-Unie het bedrijf opgehouden te bestaan.

They're just white noise background for the collapse of the American empire.
Ze zijn achtergrondgeruis voor de val van het Amerikaanse rijk.

The domino effect can already begin with the collapse of, for example Italian banks.
Het domino effect kan al beginnen bij het omvallen van bijvoorbeeld Italiaanse banken.

In his book Steelworks Julian Germain recorded the collapse of Consett.
In zijn boek Steelworks legde Julian Germain de teloorgang van Consett vast.

You know, she actually blames our problems on the collapse of the Soviet Union?
Ze wijt onze problemen aan de ondergang van de Sovjet Unie?

The collapse of the west penthouse is plainly visible.
Het instorten van het westelijke penthouse is duidelijk zichtbaar.

Return to the previous view by clicking on the Collapse icon.
Klik op het pictogram Samenvouwen() om terug te keren naar de vorige weergave.

The collapse of the bond markets, and/or.
De ineenstorting van de obligatiemarkten, en/of.

The collapse did not have to go beyond those firms.
De instorting moest niet voorbij die firma's gaan.