THE COLLAPSE in Polish translation

• zawalenie
• załamanie
• krach
• upadku
• upadkiem
• rozpadu
• zapaści
• załamanie się
• zawalenie się
• załamaniem się

Examples of using The collapse in English and their translations into Polish

When the collapse comes, they can depend on the government?
Że kiedy przyjdzie krach, dostaną pomoc od rządu?

It would appear that the collapse of the stock market is now imminent.
Mogło by sie jawić, że załamanie rynku papierów wartościowych jest teraz bliskie.

They would be true regardless of what initiated the collapse of such structures.
Tak działoby się niezależnie od tego, co zainicjowało zawalenie budynków”.

Woman who brought back the collapse drunk.
Kobieta, która przywiozła rozpadu pijany.

Since the collapse of the dinosaurs. We have the largest mass extinctions.
Od upadku dinozaurów. Mamy największe masowe wyginięcia.

She hit the small of her back on the railing. Look, right before the collapse.
Spójrzcie. Na chwilę przed upadkiem, uderzyła się w poręcz.

The 15th of December, 1967. The collapse of the Silver Bridge.
Grudnia 1967 roku, zawalenie się Srebrnego Mostu.

One is the collapse of the previous system of values.
Jednym z nich jest załamanie dotychczasowego systemu wartości.

Iii There are no other forces which could cause the collapse.
Iii Brak innych sił które mogłyby spowodować zawalenie.

Greedy speculators are responsible for the collapse of the financial markets.
Chciwi spekulanci są odpowiedzialni za krach na rynkach finansowych.

I know it's about the collapse of your first marriage.
Wiem to z powodu rozpadu pana pierwszego małżeństwa.

Tensions were accelerated with the collapse of the Russian Empire.
Prace te zostały przerwane wraz z upadkiem Cesarstwa Niemieckiego.

In 2011, protests in Mahalla contributed to the collapse of the Mubarak dictatorship.
W 2011 protesty w Mahalla przyczyniły się do upadku dyktatorskich rządów Mubaraka.

Tom Hanniger is responsible/for the collapse.
Tom Hanniger jest odpowiedzialny/za zawalenie.

It's a shame I-I never got to see it before the collapse.
To wstyd, ja-ja nigdy nie widziałem jej przed upadkiem.

It was reestablished after the collapse of the Soviet Union.
Zwrócono go po upadku Związku Sowieckiego.

Gottschalk never recovered from the collapse.
Państwo hetyckie już nigdy nie podniosło się z upadku.

Anti-Semitism didn't end with the liberation of Auschwitz and the collapse of Nazi Germany.
Antysemityzm nie zakończył się wraz z wyzwoleniem Auschwitz i upadkiem nazistowskich Niemiec.

Do not trust altitude, since the collapse of fear.
Nie ufaj wysokości, od upadku strachu.

In this form, the Armenian flag existed before the collapse of the Union.
W tej formie flaga armeńska istniała przed upadkiem Unii.