DE INSTORTING - vertaling in Engels

• collapse
• the breakdown
• cave-in
• meltdown
• collapsed
• collapsing
• breakdown

Voorbeelden van het gebruik van De instorting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dit de instorting uit 't verleden?
Is this a cave-in from the past?

De instorting heeft haar niet gedood.
The collapse didn't kill her.

De instorting van gisteren.
The collapse of yesterday.

Na de instorting.
After the collapse.

De instorting van het tijdruimtenetwerk van jullie werkelijkheid blijft zich versnellen.
We are currently fully involved in a push to bring about the collapse of your present reality.

De instorting gebeurde… aan deze kant van de ventilator.
The collapse happened this side of the ventilation fan.

De instorting van 1830 noopt tot een grondige
The colllaps from 1830 causes a complete

De instorting komt niet helemaal als een verrassing.
The collapse did not come as a surprise.

Na de instorting van Penn Square J.D.
After the collapse of Penn Square J.D.

De instorting moest niet voorbij die firma's gaan.
The collapse did not have to go beyond those firms.

Hij stierf niet bij de instorting van Cranmer House.
He did not die in the collapse of Cranmer House.

De instorting van de lehman broers in september 2008.
The collapse of lehman brothers in september 2008.

De instorting heeft mij niet gedood,
The cave-in didn't kill me,

Ik vind uw artikel over de instorting van de markt erg goed.
I loved your piece on the failure of the derivative markets.

De instorting is voorbij.
The cave-in is over.

De instorting was enorm
The cave-in was massive

De instorting heeft een nieuw gedeelte geopend.
The cave-in opened up a whole new section.

De instorting van de American Dream wordt hieronder uitgelegd.
The collapse of the American Dream Explained.

Wat, over de instorting?
What about the ultra-meltdown?

De brand veroorzaakte de instorting.
The fire caused the cave-in.