SAVA - vertaling in Engels

• sava

Voorbeelden van het gebruik van Sava in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bohinjska Bistrica ligt in de vallei tussen de rivier Sava Bohinjka en de bergen"Dobrava" en"Ajdovski gradec.
Geography==Bohinjska Bistrica lies in the valley between the Sava Bohinjka River, the Dobrava and Ajdovski Gradec hills, and Bistrica and Belica creeks.

Sirmium was een Romeinse stad aan de Sava("Savus"), op de plaats van huidig Sremska Mitrovica in Servië.
Sirmium was located on the Sava river, on the site of modern Sremska Mitrovica in Vojvodina province, northern Serbia.

Deze blauwgroene gekleurde bron wordt beschouwd als het officiële begin van de Sava, die met een lengte van 221 km de langste rivier in Slovenië is.
Zelenci Springs is considered the beginning of the longer of the two sources of the Sava, the longest Slovenian river at 221 km.

De Heilige Sava van Servië(1175- 1236) is een christen-orthodoxe heilige.
Saint Albert of Chiatina(1135-1202) is venerated as a saint by the Catholic Church.

S Sava blijft verder groeien en uitbreiden nu we jaarlijks ongeveer 7 miljoen banden produceren
S The growth and expansion of Sava continues as we produce around 7 million tires annually

De meeste gemeenten liggen aan de zuidoever van de Donau en de Sava in de regio Šumadija.
Most of the municipalities are situated on the southern side of the Danube and Sava rivers, in the Šumadija region.

De Oostenrijk-Hongaren en de Duitsers startten hun aanval op 7 oktober, met de oversteek van de Drina en de Sava, gedekt door zwaar artillerievuur.
The Austro-Hungarians and Germans began their attack on 7 October with their troops crossing the Drina and Sava rivers, covered by heavy artillery fire.

Drava en Sava.
the Drava and the Sava rivers.

Voor de capaciteitsuitbreiding van de verkeersinfrastructuur in Belgrado is het belangrijkste bestanddeel een nieuwe brug over de rivier Sava.
The most important component of the project aimed at increasing the capacity of Belgrade's transport infrastructure is a new bridge across the Sava River.

verdeeld over de 5 landen langs de Sava?
spread over the 5 riparian countries?

waterniveaus in het stroomgebied van de Sava simuleren.
water levels throughout the Sava river basin.

de bevaarbare lengte van de Sava bedraagt 593 km.
the navigable length of the River Sava is 593 km.

Ligging Belgrado ligt op de plaats waar de rivier Sava uitmondt in de Donau.
Location Belgrade is located on the place where the Sava River flows into the Danube.

Sportpark Mladost aan de oever van de Sava heeft een Olympisch zwembad,
Sports Park Mladost, situated on the embankment of the Sava river, has an Olympic-size swimming pool,

Tal Ben-Haim(Hebreeuws: טל בן חיים)(Kefar Sava, 5 augustus 1989) is een Israëlisch voetballer die bij voorkeur
Tal Ben Haim(born 5 August 1989), sometimes known as Tal Ben Chaim(Hebrew: טל בן-חיים) or Tal Ben Haim II,

De vlagzalm van de Soa is een aparte soort en varieert van de Sava vlagzalm door een meer grijze kleur
A Soča grayling is said to exist, which varies from the grayling in the Sava in that it has a grayer body color

Vrapčak in het oosten(die overgaat in de Gredice) en de Sava in het zuiden.
Vrapčak Creek with Gredice to the east, and the Sava River to the south.

aan het herstellen van de bruggen over de Sava en de Donau en aan de verbetering van de belangrijkste spoorverbindingen in het land.
for the rebuilding of the bridges over the rivers Sava and Danube, and for improvements to the main railways in the country.

de ligging aan de oevers van de Kupa en de Sava, omgeven door uitgestrekte weilanden.
location on the banks of the Kupa and Sava rivers, surrounded by wide meadows.

Zagreb je ook komt, het is voor deze fietsroute belangrijk om te vertrekken vanaf de noordelijke dijk van de Sava.
the important thing for this bike route is to start from the end of the northern embankment of the Sava river.