Voorbeelden van het gebruik van Schenk ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Schenk ons uw kennis van alle geheimen.
Schenk ons dit, O Heer.
Grant us this, O Lord.Samen. Kahless, schenk ons het licht om te zien.
Kahless, give us light to see. Together.Schenk ons nog één zegen.
Grant us but one more blessing.Samen. Kahless, schenk ons het licht om te zien.
Together. Kahless, give us light to see.Geef ons vrede en schenk ons uw hulp.
Give Schenk ons maar wat lekkers in.
Give us some of the good stuff.God, schenk ons Uw genade en wijze oordeel.
Dear God, grant us thy mercy and wise judgment.Heer van het Licht, schenk ons wijsheid.
Lord of Light, give us wisdom.En schenk ons het medeleven om de gevolgen van onze acties voor anderen te begrijpen.
And grant us compassion to understand the impact our actions have on others.Verschijn, en schenk ons onuitputtelijke rijkdom.
Please appear before En schenk ons inzicht in de gevolgen van onze daden voor anderen.
And grant us compassion to understand the impact our actions have on others.God, schenk ons de helderheid!
God, grant us the serenity!Help ons onze weg te vinden… en schenk ons het eeuwige leven met Hem.
Help Gij zoete liefde, schenk ons uwe gunst.
You sweet love, grant us your favour.Zegen onze jacht in deze nacht… en schenk ons onze buit.
Sanction our hunt this night and grant us our prey.Schenk ons de Geest van Jezus Christus, uw Zoon, onze Heer.
Schenk ons, gij glorierijke Verlosser.
Grant to us, thou saviour of glory.Schenk ons evenveel aandacht als een van je frietjes.
Schenk ons, gij glorierijke Verlosser.
Grant to us, thou savior of glory.
