GIB UNS - vertaling in Nederlands

• geef ons
• schenk ons
• laat ons
• mogen we
• gun ons
• is ons
• we hebben
• geeft ons

Voorbeelden van het gebruik van Gib uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wotan, gib uns Kraft!
Woden geeft ons kracht!

Unser Herr, gib uns Güte in dieser Welt.
Heer, geef ons goedheid in deze wereld.

Gib uns einen Moment.
Laat ons maar even.

Gib uns das Satellitenbild.
We hebben de satellietbeelden.

Gib uns den Cube, und wir lassen dich am Leben. -Nein.
Geeft ons de Kubus en je blijft leven.-Nee.

Gib uns unser Geld!
Geef ons ons geld!

Gib uns die Kamera, und wir verschwinden.
Geeft ons de camera en dan vertrekken we.

Unser Geld. Gib uns unser Geld!
Ons geld. Geef ons ons geld!

Gib uns die Kamera und wir gehen weg.
Geeft ons de camera en dan vertrekken we.

Gib uns den Chinchilla, Jonas.
Geef ons de chinchilla, Jonas.

Gib uns den Cube, und du überlebst. -Nein.
Geeft ons de Kubus en je blijft leven.-Nee.

Gib uns das, Déagol, mein Lieber.
Geef ons 'm, Déagol, mijn lieveling.

Gott, gib uns die Gelassenheit.
God geeft ons de rust-.

Gib uns zwei Cognac.
Geef ons twee cognacs.

Gib uns einfach das, was wir immer verkaufen.
Geef ons maar wat we altijd verkopen.

Gib uns unser Konzert zurück, Simpson.
Geef ons ons concert terug, Simpson.

Gib uns unsere Unabhängigkeit, Homer.
Geef ons onze onafhankelijkheid, Homer.

Gib uns das, Déagol, mein Lieber.
Geef ons 'm, Déagol, m'n lieveling.

Gib uns eine Melodie zum Feiern.
Geef ons een deuntje om het te vieren.

Gib uns noch was. Oder jemanden.
Of iemand. Geef ons nog iets.