SCHEPEN IN DE BUURT - vertaling in Engels

• ships in the vicinity
• ships in the area
• ships nearby
• vessels in the area
• vessels in the vicinity
• ships around

Voorbeelden van het gebruik van Schepen in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Data, zijn er schepen in de buurt?
Mr. Data, are there any other signs of ships in the area?

Zijn er Starfleet schepen in de buurt?
Are there any Starfleet ships in that area?

Ik repareer schepen in de buurt van de Monroe haven.
I repair boats up near Monroe Harbor.

Commandanten Van alle schepen in de buurt… U vertegenwoordigt hier vanavond de..
Of all the vessels in the region. You here tonight represent the senior command.

Let op, dit is het vrachtschip Guy Molinari voor alle schepen in de buurt.
Attention, this is the freighter guy molinari to all vessels withinrange.

Ga naar de radarhut en kijk of er schepen in de buurt zijn.
See if there are any ships near us.

Mr. Data, zijn er schepen in de buurt?
Mr Data, any other signs of ships in the area?

Dekofficier, zijn er andere schepen in de buurt?
Officer of the Deck, any other craft in the area?

Die ons nu in het oog houden. Er kunnen bedrijfs schepen in de buurt zijn.
Right now monitoring us. There could be corporate ships in the vicinity.

door verschillende schepen in de buurt.
from various ships in the area.

Maar er zijn geen schepen in de buurt. Blijft over: het station.
But since there aren't any ships nearby, I believe it originated on the station.

er meerdere schepen in de buurt zijn.
when there are several ships in the area.

We hebben nog steeds geen schepen in de buurt ontdekt… noch ongenode gasten aan boord.
We still haven't found any ships nearby… or any uninvited guests on board.

Kijk of er schepen in de buurt zijn en bel de meteorologen.
Find out if there are any vessels in the area and get NOAA on the phone right now.

Het beheren van de verplaatsing van schepen in de buurt van schepen die gebruikmaken van de havenfaciliteit.
Control of the movement of vessels in the vicinity of ships using the port facility.

Kort berichtje, er zijn nota bene andere schepen in de buurt, en met deze inzakkende wind wil ik buiten zijn.
Short message, there are even ships around, and with this decreasing wind I want to be outside.

Er zijn geen schepen in de buurt noch planeten met mensachtig leven.
Astrometric scans haven't revealed any ships in this vicinity or planets capable of sustaining humanoid life.

kijk of er schepen in de buurt zijn.
See if there are any ships near us.

er zijn geen andere schepen in de buurt.
there's no other ships in the region.

dan kunt u ook proberen onze hand op het kijken naar de wrakken van gezonken schepen in de buurt.
you can also try our hand at watching the wrecks of sunken ships nearby.