SCROLLBAR - vertaling in Engels

• scrollbar
• scroll bar

Voorbeelden van het gebruik van Scrollbar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

F2 breidt een tegel,F8 synchroniseert de scrollbars, F9 kunt de tegels modus en F12 loopt de standaard lay-out of sluit de lay-opdracht.
F2 expands a tile, F8 syncs the scrollbars, F9 enables the tiled mode and F12 runs the default layout or close layout command.

In 2000 maakte Leegte de website Scrollbar composition, geheel opgebouwd uit scrollbalken.
In 2000, Leegte made the website Scrollbar composition, entirely composed of scroll bars.

Een handige functie is de mogelijkheid om langere webpagina's te selecteren zonder de scrollbar.
A useful function is the ability to capture even longer webpages without the scrollbar.

Klik op Default(of schuif handmatig de scrollbar naar Medium) bij Instellingen.
Click the Default button(or manually slide the bar down to Medium) under Settings.

Beweeg de scrollbar naar links of naar rechts om te navigeren tussen de miniatuurafbeeldingen.
Move the scroll bar sideways to navigate the gallery thumbnail images Prev Next.

Waarom zou ik kiezen voor een iFrame met scrollbar?
Why should I choose an iFrame with scrollbar?

Van scrollbar naar rechter nagivatie bar is het maar een kleine beweging.
It's just a small mouse step van scrollbar to a right aligned navigation bar.

De scrollbar niet grillig gedraagt bij het openen van een rijke combo in RTL pagina.
The scrollbar does not behaves erratically when opening a rich combo in RTL page.

de meeste websites al een scrollbar hebben.
because most websites already have a scrollbar.

De scrollbar rechts van het scherm laat toe om alle reeds ingevoerde formuleringen te bekijken.
The scrollbar on the right of the screen lets you look at all the formulations available.

Op basis van een lichtsterkte(scrollbar toevoegt of op basis van steekproef foto),
Based on a brightness value(scrollbar, input or based on sample picture),

Middot; fix: waypoints lijst scrollen is nu vergelijkbaar met inheemse UI lijst(behalve voor inertiality), scrollbar breedte veranderd te.
Fix: waypoints list scrolling is now similar to native UI list(except for inertiality), scrollbar width changed too.

achtergrondafbeelding van thema achtergrond en scrollbar padding, plus'item_pixmap_style'en' highlight_overlay.
theme background image handling, and scrollbar padding, plus'item_pixmap_style' and'highlight_overlay.

JScrollPane is een cross-browser oplossing voor het tonen van aangepaste scrollbar graphics die sierlijk degraderen naar schuifbalken bij oudere browsers standaard
JScrollPane is a cross-browser solution for showing custom scrollbar graphics that gracefully degrade to default scrollbars in older browsers

De rechterzijde heeft het bijkomende voordeel dat de scrollbar is er als goed,
The right side has the additional advantage that the scrollbar is there as well,

optionele scrollbar, optionele preload functie, aanklikbare links.
optional scrollbar, optional preload function, clickable links.

een optie voor het synchroniseren van de scrollbar die kan handig zijn voor vergelijkingen bijvoorbeeld.
an option to synchronize the scrollbar which could be handy for comparisons for instance.

kunt u de panoramafoto die ik afgelopen zondag daar gemaakt heb hieronder bekijken gebruik de scrollbar onder de afbeelding om het panorama in zijn geheel te bekijken.
you can have a look at the panorama picture I created last Sunday use the scrollbar below the image to see the whole panorama.

U kunt ook uw scrollbar kleurenschema's naar een bestand
You can also save your scrollbar color schemes to a file

Scrollbars, blader bug fixes
Scrollbars, scroll bug fixes