SESAMSTRAAT - vertaling in Engels

• sesame street
• sesamstraat
• sesamestreet

Voorbeelden van het gebruik van Sesamstraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is dit, Sesamstraat?
What's this, Jackanory?

De Stratemakeropzeeshow, De film van Ome Willem, Het Klokhuis en Sesamstraat.
De Film van Ome Willem, Sesamstraat and Kinderen voor Kinderen.

De Sesamstraat poppetjes die er nu in staan,
The Sesamestreet puppets that are in it now,

Weet je die aflevering van Sesamstraat nog waarin ze het hadden over gezinnen die een beetje anders zijn?
Do you remember that episode of Barney where they talked about families that were different?

Twee kleine politiemannen, die ik zou willen omschrijven als Sesamstraat Politie, schuiven tussen ons
Two tiny policemen- I would describe them as the Sesame Street police- move between us

de Middellandse Zee, en Sesamstraat.
Mediterranean, and SesamoAventura.

Te veel Sesamstraat.
Definitely too much Sesame Street.

De telling van'Sesamstraat.
The count from"sesame street.

Lk haal m'n spul bij Sesamstraat.
I just get my stuff at Sesame Street.

Kom mee naar Sesamstraat.
Let's go back to Sesame Street!

Ga jij maar Sesamstraat kijken.
Go watch Sesame Street.

Nog bekender dan Sesamstraat.
Famouser even than Captain Kangaroo.

Sesamstraat” voor het Midden-Oosten.
Sesame Street' for the Middle East.

Je weet wel, van Sesamstraat.
You know, from Sesame Street?

Als de baron van Sesamstraat.
As the Count from"Sesame Street.

Je weet wel, uit Sesamstraat.
You know, from Sesame Street?

Hij produceert filmpjes voor Sesamstraat.
Now he is directing Sanansaattaja movie.

Hij had het druk met Sesamstraat.
He was very busy with"Sesame Street.

Wat is dit, Sesamstraat?
What is this, Sesame Street?

Heb jij bij Sesamstraat gewerkt?
You worked on sesame street?