SIMPELER - vertaling in Engels

• simple
• simpler
• easier
• simplified
• more simply
• straightforward
• easy

Voorbeelden van het gebruik van Simpeler in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan zal ik het simpeler voor je maken.
Then let me make it simpler for you.

En klik voor een simpeler versie.
And click on the picture for a simple version.

Goed. Ik dacht dat 't simpeler zou zijn.
OK. Well, I thought it would be easier.

Mijn uitleg is simpeler.
My explanation's simpler.

Sandberg Press Centre Reader- Simpeler wordt het niet!
Sandberg Press Centre Reader- As simple as it gets!

Vermoorden klinkt simpeler.
Killing sounds easier.

Maak het simpeler.
Try to make it simpler.

Ik geloof namelijk dat simpeler altijd beter is.
I am always a believer that simple is better.

Een schaduw bestrijden leek simpeler van verre.
It seemed easier to fight a shade from afar.

Toen was het simpeler.
It was simpler then.

Oorlog voeren is veel simpeler.
There is something pleasingly simple about warfare.

Ik dacht dat 't simpeler zou zijn.
I thought it would be easier.

Dat maakt de zaak veel simpeler.
That would make the case a lot simpler.

Oorlog voeren is veel simpeler.
Warfare is pleasingly simple.

zou het simpeler zijn.
it would be easier.

Weet je nog toen het simpeler was, Elektra?
Remember when things were simpler, Elektra?

Ik wil een simpeler leven.
I just want a simple life.

Edmund Mills beveiligen is simpeler.
Edmund Mills is easier to secure.

Dan zou je leven veel simpeler zijn.
Your life would be a whole lot simpler.

Heel eenvoudig. Ik denk dat het simpeler is dan je denkt.
I think a lot simpler than you think, but… Well, it's simple.