Voorbeelden van het gebruik van Simuleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De overheid heeft het virus gecreëerd… en simuleerde hoe landen zouden reageren.
The government planned this event, created the virus, and had a simulation of how the countries would react.Toen de zwarte doos van deze vlucht niet ontdekt werd, simuleerde hij de laatste momenten van de crash.
SOMIC gebruikte gewoon een digitale tweelingzus die de echte prestaties van de machine simuleerde.
Instead, they used a digital twin, which simulated the real performance of the machine.Het 65th AGRS vloog met de F-15 Eagle en simuleerde de eigenschappen van de Su-27“Flanker”.
The 65th AGRS flew with the F-15 Eagle and simulated the properties of the Su-27"Flanker.Met bleekmiddel om de planten te doden. Je simuleerde de effecten van gas.
Using bleach to kill the plants. You simulated the effects of gas.Hoezeer ik het ook simuleerde voor hen.
No matter how much I simulated it for them.Dezelfde ochtend werd een oefening die aanslagen simuleerde uitgevoerd door de noodvoorzieningen in ziekenhuizen 21.
An exercise simulating terrorist attacks was carried out on the very morning of the attack by the hospital emergency services 21.U spoot iets in wat malariasymptomen simuleerde. Zo overtuigend dat zelfs dokter King erin trapte.
You injected yourself to simulate the symptoms of malaria… symptoms so authentic that you fooled even Dr. King.Nou, als ik het lees is het nogal duidelijk… dat jij denkt dat hij simuleerde.
Nou, als ik het lees is het nogal duidelijk… dat jij denkt dat hij simuleerde.
You think he was faking his injury. Yeah, well, as I read, it seems pretty clear.Kennisinstituut Deltares simuleerde afgelopen week de effecten van mogelijke toekomstige orkanen in Europa.
Research institute Deltares ran a simulation last week to show the effects of possible hurricanes in Europe in the future.de dynamiek van de interactie simuleerde, en dit is de gesimuleerde dynamiek,
run it through a computer model that had simulated the dynamics of interaction,Vervolgens simuleerden ze de bewegingen van de deeltjes.
Secondly they simulated the movements of the particles.Hoeveel soorten Toyota simuleerden slimme sleutels in totaal?
How many types of Toyota simulated smart keys in total?Of een orgasme gesimuleerd zodat hij maar zou stopppen?
Nadien simuleerden we deze display op de grond.
Afterwards, we simulated this display on the ground.Ze moeten de aardbeving gesimuleerd hebben om binnen te geraken.
They must have faked the quake to get in.In deze maatwerk game simuleerden we drie dagen en nachten met extreme weersomstandigheden.
In this customized game, we simulated three days and nights with extreme weather conditions.Robert, denk je dat de liefde gesimuleerd kan zijn?
Robert, do you think it's possible that love can be faked?Schakelaars werden letterlijk gesimuleerd doordat iemand twee draadjes tegen elkaar hield.
Switches were literally simulated by someone holding two wires together.
