SLA - vertaling in Engels

• save
• hit
• lettuce
• store
• turn
• beat
• skip
• strike
• punch
• salad
• knock
• put
• slap
• smash
• take
• will kick
• smack
• am gonna kick
• smite
• bang

Voorbeelden van het gebruik van Sla in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Loop richting de kruising en sla links de Delnicka straat in.
Walk towards the intersection and turn left onto Delnicka Street.

Ik sla alleen toe als ik aangevallen word.
I only strike when attacked.

Dan sla ik ze weg met mijn stethoscoop.
I will beat'em off with my stethoscope.

Vuile Duitsers! lk sla het hier allemaal kapot!
I save it all broken here! Dirty Germans!

Sla haar. Wees niet bang.
Hit her. Don't be afraid.

Kaas, sla, tomaat.
Cheese, lettuce, tomato.

Sla over wat je niet kunt beantwoorden.
Skip any that you can't answer.

Upload en sla essentiële documenten/foto's op zoals;
Upload and store key documents/photographs such as;

Sla bij het stoplicht rechtsaf naar de Urmonderbaan/N294.
Turn right at the traffic light to Urmonderbaan/ N294.

Sla hem. Volgende!
Punch him!- Next!

Sla me niet, Missus.
No beat me, Missus.

Sla als eerste, sla hard, geen genade.
Strike first, strike hard, no mercy.

Sla je wat Crêpes Suzette?
Save you some Crêpes Suzettes?

Sla me! Raak me, Georges!
Hit me! Hit me, Georges!

Mensen combineren vlees met sla om gebalanceerd te zijn.
People combine meat with lettuce to be balanced.

Sla deze stap over en ga naar 3.
Skip this step and move on to 3.

De antwoorden op die vragen sla ik op in mijn hoofd.
The answers to these questions I store in my head.

Sla hem. Kom op.
Punch him! Come on.

Neem dat blok, sla een blanco bladzijde om.
Take that pad, turn to a blank page.

Ik heb die sla bij Tiffany's gerecht geserveerd.
I used that salad for Tiffany's entrée. I.