SLECHTZIENDE - vertaling in Engels

• visually impaired
• partially sighted
• low vision
• partially-sighted
• low-vision
• vision-impaired

Voorbeelden van het gebruik van Slechtziende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sommige van onze teamleden kennen blinde of slechtziende mensen.
Some of our team members know several blind or visually impaired people.

Projecten moeten direct ten goede komen aan blinde en slechtziende mensen.
Projects should directly benefit blind and partially sighted people.

Bijzondere bepalingen voor slechtziende passagiers.
Special regulations for visually impaired passengers.

U laat blinde of slechtziende medemensen weer zien.
You help blind or visually impaired people see again.

Slechtziende leerlingen kunnen het smartboard of andere projecties moeilijk zien.
Visually impaired students have difficulty seeing the IWB or other projections.

Slechtziende en blinde voetgangers maken zich zorgen over de opkomst van stille auto s.
Visually impaired and blind pedestrians are worried about the advance of silent cars.

Sommige slechtziende internetgebruikers moeten meer stappen ondernemen om de websites zichtbaar te maken.
Some visually impaired web users need to take further steps to make websites visible.

Fietsen bijboeken hulp voor slechtziende passagiers bij het in- en uitstappen.
Add bicycle Assistance for visually impaired passengers on boarding and disembarking.

Samen met blinde en slechtziende bezoekers werden speciale multi-zintuigelijke rondleidingen
Together with blind and visually impaired visitors, special multi-sensory tours

Tandem fietsen worden gebruikt voor blinde of slechtziende sporters en hun assistenten.
Tandem bikes are used for blind or visually impaired athletes and their assistants.

Het aanleren van praktische vaardigheden aan blinde en ernstig slechtziende kinderen en jongeren.
Teaching practical skills to blind and severely visually impaired children and adolescents.

NVC Nieuws AE: Nieuwe medicijnverpakking voor slechtziende patiënten.
News AE: New medicine packaging to help visually impaired patients.

prentenboeken voor blinde en slechtziende kinderen.
Picture books for blind and visually impaired children.

Het is beschikbaar voor mensen die werken met ernstig slechtziende en blinde kinderen.
It is available to people who work with severely visually impaired and blind children.

Uitzonderingen worden gemaakt voor geleidehonden die een slechtziende of blinde persoon assisteren.
Exceptions are made for guide dogs assisting a visually impaired or blind person.

Begeleiders van blinde/slechtziende passagiers reizen gratis met de volgende spoorwegmaatschappijen.
Guides of blind or poor-sighted passengers travel for free with the following railway companies.

DTBook is een speciale indeling die bedoeld is voor slechtziende eindgebruikers.
DTBook is a specialized format that is intended for sight impaired end readers.

Wortundtat bekommert zich om lichamelijk gehandicapte en slechtziende kinderen.
Wortundtat is also looking after disabled children and those with visual impairments.

Slechtziende en blinde proefpersonen luisterden naar verschillende zinnen.
Seeing and blind test subjects listened to various sentences.

En slechtziende monniken maken zo vaak fouten.
And many a near-sighted monk has made mistakes copying.