SLOWAAKS - vertaling in Engels

• slovak

Voorbeelden van het gebruik van Slowaaks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slowaaks behoort tot de West-Slavische talen.
Slovakian is counted among the West Slavic languages.

Tsjechisch en de Slowaaks zijn zeer vergelijkbaar.
Czech and Slovakian are very similar to each other.

Tsjechisch en Slowaaks is met het Sloveens in veel opzichten vergelijkbaar.
Slovenian is similar in many ways to Czech and Slovakian.

En de Slowaaks zijn zeer vergelijkbaar.
And Slovakian are very similar to each other.

Deze gebruikers bezitten elementaire kennis van het Slowaaks.
This user has intermediate knowledge of English.

Het nationaal park is onderdeel van het Slowaaks Ertsgebergte in de westelijke Karpaten.
The national park is part of the Slovakian Ore Mountains in the Western Carpathians.

De pistekaart is er in het Slowaaks en Engels.
The trail map is available in Slovakian and English.

Het is een waarlijk Slowaaks wonder.
It is truly a Slovakian miracle.

Wat doet dit ding midden in een Slowaaks bos?
The hell's it doing in the middle of a Slovakian forest?

Ze klinkt Slowaaks.
She sounds Slovakian.

Matej Falat(Bojnice, 8 februari 1993) is een Slowaaks alpineskiër.
Matej Falat(born 8 February 1993) is a Slovakian alpine skier.

Niet slecht voor een Italiaanse band op een Slowaaks label.
Not bad for an italian band on a Slowakian label.

We hebben ook de talen Servisch, Slowaaks en Sloveens aan het platform toegevoegd.
We have also added the Serbian, Slovakian and Slovenian languages to the platform.

De Agrarische Partij(Slowaaks:"Roľnícka Strana Slovenska",
The Peasant's Party of Slovakia("Roľnícka strana Slovenska,

Als Slowaaks staatsburger en als vertegenwoordiger van een minderheid begrijp ik de situatie van de Poolse minderheid
As a citizen of Slovakia and a representative of a minority, I understand the situation of the Polish minority

Košice-okolie is een district(Slowaaks:"Okres") in de Slowaakse regio Košice.
Košice-okolie District("okres Košice-okolie";) is a district in the Košice Region of eastern Slovakia.

Brezno is een district(Slowaaks:"Okres") in de Slowaakse regio Banská Bystrica.
Brezno District("okres Brezno") is a district inthe Banská Bystrica Region of central Slovakia.

De commissie heeft besloten dat vanuit zowel Slowaaks als Europees oogpunt de middelen niet in de reserve moeten worden geplaatst.
The Committee decided, from both a Slovakian and a European standpoint, not to put funds in reserve.

De Regio Prešov(Slowaaks:"Prešovský kraj")
The Prešov Region(;;) is one of the eight Slovak administrative regions

De Ronde van Slowakije 2012(Slowaaks: Okolo Slovenska 2012)
The 2016 Tour de Serbie(Serbian: Трка кроз Србију)