SLUIT PERFECT - vertaling in Engels

• fits perfectly
• closes perfectly

Voorbeelden van het gebruik van Sluit perfect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze sluit perfect aan op het shirt en in combinatie heeft u het gehele lichaam warm.
This fits perfectly on the shirt and in combination you have the whole body warm.

De installatie sluit perfect aan bij uw processen en de wensen van uw IT-afdeling en bedrijfsbehoeften.
The installation fits perfectly with your processes and the needs of your IT and business needs.

Het moderne design sluit perfect aan bij de Dyson serie
The modern design fits perfectly with the Dyson series

ook sluit perfect schalen staren warmte beter cosmetisch.
also close perfectly scales staring heat better cosmetic.

ruwe constructie van de productlijn Houle van GEA Farm Technologies sluit perfect aan bij de eisen van vandaag de dag.
rugged construction of the product line Houle of GEA Farm Technologies perfectly fits the requirements of a rough and tough daily routine and is a quality leader in North America.

Dat sluit perfect aan bij de thematiek van het 32ste Filmfestival Gent: activisme in de cinema.
This fits in perfectly with the theme of the 32nd Flanders International Film Festival- Ghent: activism in cinema.

Deze Vlaamse soja sluit perfect aan bij onze strategische keuze om niet genetisch gemodificeerde sojabonen te verbruiken.
This Flemish soya fits in perfectly with our strategic choice of not using any genetically modified soya beans.

Deze meer classicistische benadering sluit perfect aan bij de heersende tendens in de Belgische beeldhouwkunst.
This more classicistic approach perfectly connects with the prevalent tendency in the Belgian sculpture.

De nieuwe waterglijbaan sluit perfect aan bij de bestaande infrastructuur
The new waterslide seamlessly connects to the existing infrastructure

de inzet om continu namens hen te innoveren, sluit perfect aan op de cultuur van COMPAREX.
their commitment to continuously innovate on their behalf, perfectly aligns with COMPAREX's culture.

architectuur van het gebouw sluit perfect aan bij de minimalistische invulling.
architecture of the building fits in perfectly with the minimalist interpretation.

Onze verduisteringsschermen sluiten perfect waardoor een zeer hoge verduisteringsgraad haalbaar is.
Our blackout screens fit perfectly which means a very high degree of darkening is feasible.

Ze sluiten perfect aan én voelen als een tweede huid.
They fit perfectly and feel like a second skin.

Verlijmde siliconen dichtingen sluiten perfect af en beschermen de leds.
Glued silicone seals close perfectly to protect them.

De schreeuwerige vocalen sluiten perfect aan bij de zwaarte van de muziek.
The screaming vocals fit perfectly with the heaviness of the music.

De deuren zijn naadloos en sluiten perfect af.
The doors are seamless and close perfectly.

Geen van de aluminium ramen vertoond waterschade en alle bewegende sluiten perfect.
None of the aluminum windows shown water damage and all moving closes perfectly.

De afwerking is erg fraai en alle kleppen sluiten perfect.
The finishing touches are very attractive and all the lids close perfectly.

Sluiten perfect rond de polsen dankzij de brede, geribde boordjes.
Perfect fit on the wrist thanks to the wide, ribbed cuffs.

Dit sloot perfect aan bij het concept dat wij in gedachten hadden.
It tied in perfectly with the concept we had in mind.