SNAKKEN - vertaling in Engels

• long
• gasp
• are desperate for
• are hungry for
• pant for
• crave
• gasping
• thirst for
• hunger for
• are dying for

Voorbeelden van het gebruik van Snakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maat: De afmetingen 45 voet snakken door 13 voet breed.
Size: Dimensions 45 Feet Long By 13 Feet Wide.

Having snakken gebruikend het leven.
Having long using life.

GT-019A/B snakken levensduur reachargeable geleide koplamp 3w,
GT-019A/B long lifespan reachargeable led headlamp 3w,

Ook Europese veevoerfabrikanten snakken naar eenduidige regelgeving.
European livestock feed manufacturers are eager for clear regulations too.

We snakken naar nieuws.
We're starved for news out here.

Deze Afrikaanse kinderen snakken duidelijk naar een degelijke opleiding.
These African children yearn for clear, quality training.

In andere tijden snakken we naar regen.
In other times we long for rain.

Afghaanse vluchtelingenkampen snakken naar hulp.
Afghan Refugee Camps Struggle in Search of Aid.

Ze snakken naar de dood en de leegte.
They thirst after death and the void.

Hij zal je laten snakken naar iets wat zo heerlijk is als pijn.
He will make you long for something sweet as pain.

How snakken naar de levertijd?
How long for the delivery time?

Moslimfundamentalisten snakken naar gehoorzame vrouwen.
Islamic fundamentalists eager for submissive women.

We snakken naar drugs.
We're fiending for drugs.

Mensen snakken zo naar betekenis. Ja.
That's how much humans need meaning. Yes.

We snakken al de hele avond naar die burgers.
We have been craving these burgers all night.

Ja. Mensen snakken zo naar betekenis.
Yes. That's how much humans need meaning.

Ja. Mensen snakken zo naar betekenis.
That's how much humans need meaning. Yes.

Alle dames snakken naar haar spullen.
All the ladies are thirsting after her stuff.

Naar lucht snakken, er geen krijgen.
Gasping for air, not getting any.

Weerwolven snakken niet naar hersenen.
The craving brains didn't really speak to werewolf.