Voorbeelden van het gebruik van Sneden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En takken sneden in me, maar ik wist dat ik moest rennen.
Zie je deze sneden, linkerslaap?
See these gashes, left temple?Twee sneden brood met iets ertussen.
Exclusief sneden, minder irriterend voor de huid.
Toen sneden ze ons één voor één de keel over.
Ze sneden zijn neusgaten open als Nicholson.
Ze sneden hun pik af.
We sneden de hele rat in stukken om hem eruit te graven.
We end up just cutting the whole rat apart just to dig it out.Talrijke sneden waaronder grote wonden aan de rechterarm, schouder.
Numerous gashes including large wounds to the right arm, shoulder.De sneden zijn slechts enkele millimeters dik.
The slices are just a few millimetres thick.Maak sneden(steken) in de bochten automatisch.
Make cuts(stitches) in the curves automatically.Ze hielden haar vast… en sneden haar keel door.
They strung her up… and slit her throat.Ze sneden in zijn borst met een scheermes.
They sliced his chest with a razor.Zij sneden het hart van Rome eruit!
They cut the heart out of Rome!En takken sneden in me, maar ik wist dat ik moest rennen.
And branches kept cutting me, but I knew I had to keep running.Mogelijkheid dikke sneden te roosteren.
Possibility to grill thick slices.Ze tuimelde uit hun posten met grauwe gezichten en sneden in hun vlees.
They tumbled from their posts with ashen faces and gashes across their flesh.Schone sneden, hoge snelheid.
Clean cuts, high velocity.We sneden het af toen je sliep.
We sliced it off when you were sleeping.Ze sneden je toen je klein was.
They cut you when you were little.
