Voorbeelden van het gebruik van Soapserie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Love is a Many Splendored Thing was een Amerikaanse soapserie die op de CBS liep van 18 september 1967 tot 23 maart 1973.
Love Is a Many Splendored Thing is an American daytime soap opera which aired on CBS from September 18, 1967 to March 23, 1973.The Brighter Day was een Amerikaanse soapserie die op zender CBS liep van 4 januari 1954 tot 28 september 1962.
The Brighter Day is an American daytime soap opera which aired on CBS from January 4, 1954 to September 28, 1962.Tegelijkertijd biedt de soapserie een kijkje in het Bulgaarse interieur
De Emmy voor beste actrice in een soapserie gaat naar… Victoria Chase voor Edge of Tomorrow.
And the Emmy for outstanding actress Victoria chase for edge of tomorrow. in a daytime drama goes to.Pickens startte zijn carrière door de rol van Zack Edwards te spelen in de soapserie Another World van 1986 tot 1990.
In 1990, Pickens moved to Hij is voornamelijk bekend door zijn rol als Jackson Montgomery in de soapserie All my Children, gedurende 1987 tot 2011.
He is best known for playing Jackson Montgomery on the soap opera All My Children from 1987 to 2011.Garber maakte haar debuut in 1982 als Allinson Linden in de soapserie Texas.
Garber's acting debut was as Allison Linden on the daytime soap opera Texas in 1982.In 2015 was hij te zien in de soapserie Goede tijden,
In 2015 he appeared in the RTL-series Goede tijden,Halverwege de jaren 80 kreeg Kettle een rol in de soapserie As the World Turns.
During the mid-1980s Pinkins created the role of Heather Dalton on the CBS soap As the World Turns.Meg en Ben worden een van de eerste koppels van de soapserie, samen met juwelendief Cole en Caitlin.
Meg and Ben became one of the show's first couples, along with reformed jewel thief Cole Deschanel and local heiress Caitlin Richards.In 1982 kreeg ze de rol van Myrna Clegg in de soapserie Capitol.
In 1982 CBS cast her, aged 23, in the role of Brenda Clegg in the daytime soap Capitol.Voor The Bold and the Beautiful(2001) fotografeerde hij woonkamers waarin de televisie is afgestemd op de inmiddels ook in Bulgarije populaire soapserie.
For Ze verhuisde naar New York en kreeg in 1973 haar eerste grote rol, die van Jennifer Pace in soapserie Search for Tomorrow, waar ze tot 1977 in speelde.
Fairchild then moved to New York City, where she secured her first credited onscreen role as the maniacal Jennifer Pace in the daytime soap opera Search for Tomorrow from 1973 until 1977.We kijken Spaanse soapseries, oké?
Die soapseries op TV zijn niet voor mij.
Those TV soap series are not for me.Dus de soapseries zijn niet zo gek. Ja.
So the soap operas aren't so absurd. Yes.Hij werkte aan een paar soapseries, maar hij is terug.
He was working on some soap operas, but he's back now.Hij werkte aan een paar soapseries, maar hij is terug.
He was working on some soap operas, but he has already returned.Ik ga mijn soapseries missen!
I'm gonna miss my soaps!Tom is voornamelijk bekend voor haar rollen in soapseries.
She is best known for her roles in soap operas.
