Voorbeelden van het gebruik van Speciale uitzending in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor 'n speciale uitzending,,, voor de herverzkiezing van officier van justitie, Walter P, O'Neil, We onderbreken 't programma met klassiekers,,.
In the interest of the re-election of District Attorney Walter P. We interrupt this programme of dinner music… to bring you a special broadcast.Hallo Amerika, ik ben Jon O'Neill. Welkom bij deze speciale uitzending.
Voor talloze Chinese gezinnen houdt Nieuwjaar vieren nu een nieuwe traditie in- kijken naar een speciale uitzending van Shen Yun.
For countless Chinese households, celebrating the New Year now involves a new tradition-watching a special broadcast of Shen Yun.Vanavond zal RTL Extra presentator Birgit Schrowange ingaan op de vraag wat een goed restaurant te zien is in een speciale uitzending.
Tonight, RTL Extra presenter Birgit Schrowange will address the question of what a good restaurant can be seen in a special broadcast.N programma gewijd aan de ware verhalen in deze moeilijke tijden… En nu, dames en heren, een speciale uitzending… van'Ware verhalen van onderweg'.
We present a special broadcast of true tales from on the road. now, ladies and gentlemen.Voor de herverzkiezing van officier van justitie, Walter P. We onderbreken 't programma met klassiekers… voor 'n speciale uitzending.
In the interest of the re-election of District Attorney Walter P. We interrupt this program of dinner music to bring you a special broadcast.Voor de herverzkiezing van officier van justitie, Walter P. We onderbreken 't programma met klassiekers… voor 'n speciale uitzending.
We interrupt this program of dinner music to bring you a special broadcast… in the interest of the re-election of District Attorney Walter P.Deze operatie leidt ook naar nieuwe regeringen en naar de speciale uitzending door de nieuwe Amerikaanse president die een nieuw monetair en financieel stelsel zal aankondigen.
This operation also leads to new governments and the special broadcasts by the new American president which will bring into being a new global monetary and financial system.Eerste uitzending: zaterdag, 6 februari 2016 om 17 uur Een speciale uitzending van Muziek uit het Noorden.
geeft vanavonds speciale uitzending van Ask the Question het publiek de kans om vragen te stellen… aan het panel,
tonight's special broadcast of Ask The Question will give a studio audience the chance to interrogate the panel,We onderbreken dit programma voor een speciale uitzending dunwich noodtoestand aangekondigd,
We interrupt this program to bring you a special broadcast dunwich a state of emergency,Eerder dit jaar, hebben sommige bronnen de spoedige start van de speciale uitzending Russische tv-radio-pakket voor de Russisch-sprekende kijkers in Europa KartinaSat met Astra satelliet positie gemeld 19, 2 graden oosterlengte.
Earlier this year, some sources have reported the imminent start of the special broadcasting Russian TV radio package for the Russian-speaking viewers in Europe KartinaSat with Astra satellite position 19,2 degrees East longitude.Ze hebben de hele dag gefilmd voor twee speciale uitzendingen rond mijn missie.
They were busy filming throughout the day for two special broadcasts about my mission.Bovendien is de NDR tv-shows speciale uitzendingen over het onderwerp.
Furthermore, the NDR television shows special broadcasts on the subject.De tijd voor een aantal speciale uitzendingen naderen, en deze dag zal jullie officieel bevrijden van de duistere gevangenis die jullie decennialang heeft ingekapseld.
The time for a series of special broadcasts approaches, and this day will formally free you from the dark prison that has been encasing you for decades.Speciale uitzendingen zoals sportuitzendingen bijvoorbeeld, zijn uitstekend te volgen op kantoor.
Special broadcasts, such as sports broadcastings for example, can be excellently followed from the office.Verder kun je speciale uitzendingen op specifieke tijden uitzenden,
In addition, you can play special broadcast programs at a specific time,bijvoorbeeld via de ontwikkeling van passende technologische hulpmiddelen automatische ondertiteling of speciale uitzendingen op openbare omroepen.
through the development of suitable technological tools automatic subtitling or special broadcasts on public channels.Met regelmatige tussenpozen worden de reguliere en speciale uitzendingen van Uversa gerelayeerd via Salvington,
Periodically the regular and special broadcasts of Uversa are relayed through Salvington,Speciale uitzending voor Kerst.
