SPEELDE NIET - vertaling in Engels

• didn't play
• wasn't playing
• did not play

Voorbeelden van het gebruik van Speelde niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik speelde niet goed.
I didn't play a good game.

Hij speelde niet tegen één van jullie?
He… wasn't playing either of you?

Ik speelde niet op m'n best.
I did not play the best.

Ik speelde niet op de tamboerijn.
I didn't play the tambourine.

Maar ik speelde niet.
Except, I wasn't playing.

Ponce, die een groot aantal reïncarnaties schreef, speelde niet gitaar.
Ponce, who wrote a large number of reincarnations, did not play the guitar.

Ik speelde niet op de tamboerijn.
I didn't play the tamborine.

Er was geen pistool en ik speelde niet.
Except there's no gun, and I wasn't playing.

Als je het je afvraagt, ze speelde niet de Moor.
If you're wondering, she did not play the Moor.

Jezus speelde niet met meisjes.
Jesus didn't play with girls.

de jonge Sachin speelde niet zijn beste.
the young Sachin did not play his best.

En je speelde niet.
And you didn't play.

Monsieur, u speelde niet slecht.
Monsieur, you didn't play badly.

De Chinees speelde niet.
The Chinese national didn't play.

De Chinese burger speelde niet.
The Chinese national didn't play.

Edelachtbare.- Je speelde niet vanavond.
Your Honor.- You didn't play tonight.

Het speelde niet op QuickTime, wat echt een teleurstellende factor is.
It was not playing on QuickTime, which is really a disappointing factor.

Je speelde niet eerlijk.
You weren't playing fair.

Maar Hij speelde niet als gewone mens.
Although He was not playing ordinary person.

Hij keek me niet aan, hij speelde niet met me.
He doesn't look at me, he doesn't play with me.