SPEURDER - vertaling in Engels

• detective
• tracker
• investigator
• sleuth
• gazer

Voorbeelden van het gebruik van Speurder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n speurder is aangerand.
My investigator has been assaulted.

Je bent geen speurder.
You're not a detective.

Hij is net van koers veranderd. De speurder.
The tracker, he just changed course.

Ze schrijft dat detective Murdoch zowel verdachte als speurder is.
She writes of Detective Murdoch being both suspect and sleuth.

En de baan als speurder die ik wil is in San Diego.
And the investigator job I want is in San Diego.

Jij bent de speurder.
You're the detective.

We zijn de speurder kwijt.
We have lost the tracker.

U was Pinkertons beste speurder.
I understand that you were Pinkerton's best investigator.

Nu, ik ben een speurder.
Now, I'm a tracker.

Deze vent is geen speurder.
This guy is no detective.

Ze is speurder.
She's an investigator.

Sophie, je was een speurder.
Sophie, you were a detective.

Ze is een speurder.
she's a tracker.

We zullen er een speurder op zetten.
We will put an investigator on it.

De man die mijn beste speurder van me wegnam.
Man who took my best detective from me.

zij is een speurder.
she's a tracker.

Zoek het uit. Je bent een speurder.
You're an investigator. Find out.

De enige officieuze consulterende speurder.
The only unofficial consulting detective.

In je kooi, speurder.
In your cage, tracker.

Ik ben een speurder.
I'm an investigator.