Voorbeelden van het gebruik van Spookverhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet nu Elizabeth vragen stelt en spookverhalen vertelt.
Niet nu Elizabeth vragen stelt en spookverhalen vertelt.
Not when Elizabeth asks and tells ghost stories.Wie zegt dat ik spookverhalen las?
Who says I was reading ghost stories?Laten we spookverhalen vertellen.
Let's tell ghost stories.Wie zegt dat ik spookverhalen lees?
Who says I was reading ghost stories?Vergeet de spookverhalen en het gewichtige decor.
Forget about all the ghost stories and Er bestaan enkele spookverhalen over dit kasteel.
Voorbeelden van spookverhalen zijn Poltergeist en House on Haunted Hill.
Examples of ghasts are the spirits on Hangman's Hill and the ones in the house in Horshaw.Spookverhalen, boemannen, boze geesten.
Spookverhalen, boemannen, boze geesten.
All-- ogres, demons… Ghost stories.Spookverhalen bij het kampvuur.- Oké.
OK. Campfire spook story.Ik geloof misschien niet alle spookverhalen maar ik ben nog steeds een McDougal.
I may not have believed all the ghost stories but I'm still a McDougal.Verhalen over raven. Spookverhalen.
Vanwege een paar spookverhalen? Het afbreken?
Because of a few little ghost stories? Tear it down?Denk je dat ik die stomme spookverhalen geloof?
You think I actually believe these stupid, lame-ass ghost stories?Vertel ik mezelf hele enge spookverhalen. Daarom juist. Als ik bang ben en me voel alsof IS in m'n huis heeft ingebroken.
I tell myself and I feel like, like ISIS done broke in my house, See, when I get scared, real scary ghost stories.Zelfs die spookverhalen over God de Vader,
Vertel ik mezelf hele enge spookverhalen. Daarom juist.
Real scary ghost stories. done broke in my house,Zelfs die spookverhalen over God de Vader,
Even the ghost story of God, Jesus ChristRond 'n laars gaan zitten en spookverhalen vertellen? Zullen we als 't donker is?
When it gets dark, can we all sit around a boot and tell ghost stories?
