SPOORBREEDTE - vertaling in Engels

• track width
• track gauge
• wheel track
• rail gauge

Voorbeelden van het gebruik van Spoorbreedte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van 30 mm voor trekkers waarvan de minimale spoorbreedte van de achterwielen is ≤ 1 150 mm.
Mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of 1 150 mm or less.

Finland en Rusland hebben om historische redenen dezelfde spoorbreedte die afwijkt van die in de rest van Europa.
Due to historical reasons, the track gauge in Finland and Russia is the same, but it is different from that in Europe in general.

De spoorbreedte moet overeenkomen met die welke onder normale arbeidsomstandigheden wordt gebruikt voor het trekkermodel waarop de zitplaats is aangebracht.
The wheel track must correspond to that used under normal working conditions for the tractor model on which the seat is fitted.

Prominent wielkasten trekken het oog op een spoorbreedte die specifiek zijn voor de BMW M6 Gran Coupe.
Prominently flared wheel arches draw the eye to a track width specific to the BMW M6 Gran Coupe.

In het geval van punt b wordt in het besluit van de Commissie evenwel niet verwezen naar het profiel en de spoorbreedte.
In the case of(b) the Commission's decision shall not cover the loading gauge and the track gauge.

Met een wielbasis van 2.737 mm en een spoorbreedte van 1.599 mm beschikt de nieuwe Malibu over een atletisch postuur.
With a wheelbase of 2,737 mm and a track width of 1,577 mm, the new Malibu has an athletic posture.

De rijbaan omvat twee evenwijdige stroken waarvan de onderlinge afstand overeenkomt met de spoorbreedte van de trekker.
The roadway consists of two parallel strips spaced according to the wheel track of the tractor.

breedte, spoorbreedte en rijdraadtrekspanning.
width, track gauge and catenary voltage.

de grote spoorbreedte en het lage zwaartepunt is de Lely Tigo 25 ST Classic uitstekend inzetbaar op extreme hellingen.
large track width and low centre of gravity, the Lely Tigo 25 ST Classic loader wagon is ideally suitable for operating on steep slopes.

ontworpen voor NOD spoorbreedte onmiddellijk telefonisch of persoonlijk aan gekwalificeerde professionals worden gemeld.
designed for NOD track gauge to immediately be notified by telephone or in person to qualified professionals.

Dankzij het lage zwaartepunt en een spoorbreedte van 2.12 mm zijn de Tigo ST-modellen ideaal voor de inzet op steile hellingen.
Thanks to their low centre of gravity and 2,120 mm track width, the Tigo ST models are the ideal loader wagons to operate on steep slopes.

Door de combinatie van een grote spoorbreedte en een laag zwaartepunt beschikken deze modellen over een grote stabiliteit op hellingen.
Their ability to operate in such circumstances is due to the combination of wide track width and a low centre of gravity.

Verschuif de planken om deze nauwkeurig aan te passen aan de spoorbreedte van het voertuig.
Shift the planks to adjust them exactly to the track width of the vehicle.

Artitec modellen in schaal H0f zijn niet functionele modellen met een spoorbreedte van 6, 5 mm.
Artitec models in scale H0f are non-functional models with a track width of 6.5 mm.

het differentieel en de inrichting om de spoorbreedte aan te passen.
the device to adjust the track width.

variabele wielbasis en spoorbreedte.
variable wheelbase and track width.

Artitec modellen in schaal H0f zijn niet functionele modellen met een spoorbreedte van 6, 5 mm. Deze spoorbreedte komt overeen met rails in schaal Z.
Artitec models in scale H0f are non-functional models with a track width of 6.5 mm. This track width corresponds to track in Z scale.

voorste hoeken die in de spoorbreedte blijven, wanneer u de behuizing draait.
front corners which stay in the track-width when you slew the house.

Leveranciers van standaard spoorbreedte, piano, en de lente draad, evenals aluminium, messing
Suppliers of standard gauge, piano, and spring wire as well as aluminum,

Biopsie stoten zijn ideaal voor grotere spoorbreedte piercings als de klant liever dat onmiddellijke resultaten in tegenstelling tot de traditionele methode geleidelijk uit te rekken een piercing.
Biopsy punches are ideal for larger gauge piercings if the customer would prefer to have instant results as opposed to using the traditional method of gradually stretching a piercing.