SPOORWEG - vertaling in Engels

• railway
• railroad
• rail
• line
• train
• tracks
• road
• railroads
• railways
• track
• trains

Voorbeelden van het gebruik van Spoorweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijl aan spoorweg gelegdin minder dan twee jaar.
A thousand miles of rail track laid in less than two years.

Is er een spoorweg, Mr. Bohannon?
Is there a railroad there, Mr. Bohannon?

Spoorweg terrein is aan de andere kant van de stad.
Train yard's all the way across town.

Het duurt tien jaar voor de spoorweg af is.
It's gonna take ten years to finish the line.

Verkeerde kant van de spoorweg.
Wrong side of the tracks.

We moeten praten over de spoorweg, Sam.
Sam, we have come to talk about the railway.

De spoorweg komt eraan.
The railroads are coming.

Wist je dat de spoorweg in Europa is uitgevonden?
Did you know that railways were invented in Europe?

De Sioux doden, de spoorweg afmaken en dan? En dan?
Kill the Sioux, finish the road, then what?

Ik ben een spoorweg man, geen profeet.
I'm a railroad man, not a prophet.

Het gespecialiseerde team van spoorweg adviseurs binnen de Lloyd's Register Groep.
The specialist team of rail consultants within the Lloyd's Register Group.

Hij wil zijn lichaam bij het spoorweg terrein.
He wants his body at the train yard.

Ga naar de Comête bij de spoorweg.
Go to The Comet, near the tracks.

Ze sluiten onze spoorweg.
They're closing our railway.

De spoorweg is sinds 1966 niet meer in bedrijf.
The track has not been used since 1966.

Dit is spoorweg business!
This is railroad business!

Spoorweg reisinformatie over landen en steden.
Rail travel information about countries and cities.

Katoen, spoorweg.
Cotton, railroads.

Jij blijft hier om een spoorweg te bouwen.
And you are to stay the way to build railways.

En wat is de bouw van deze prachtige spoorweg? Een drama?
What is the building of this grand road if not a drama?