Voorbeelden van het gebruik van Spoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hetzelfde als wat je vader spoot.
Hij spoot Tyler kennelijk in met een experimenteel medicijn.
Hij spoot Greg in meteen waarheidsserum.
Hij spoot dat spul op… dat geurtje… voor hij vertrok.
Ik spoot dit ongeveer drie tot vier dagen, het druipt echt ontzettend.
Hij spoot ons in met gif.
He injected all of us with poison.Ik spoot, snoof en rookte alles.
I sprayed, sniffed and smoked everything.Johnny, ik spoot tweemaal heroïne.
Johnny, I shot heroin twice.Het spoot uit de slagader. Hij stond hier en viel achterover.
Arterial spray he was cut here and… stumbled back into the coop.Het kwam hiervandaan, maar het spoot eruit.
Hij spoot haar in met iets.
He injected her with something.Wat spoot je in haar gezicht?
What was that stuff you sprayed?Ik was die jongen in de klas die melk uit zijn ogen spoot.
I was that kid in class who shot milk out of his eyes.Een bloedstroom spoot uit zijn muil.
Je kwam thuis van de galerie en spoot verf over al je prints.
From the gallery one day and spray painted You came home over all of your prints.Maar iemand spoot lucht in zijn aders.
But someone injected air in his veins.Nee, mijn vrouw spoot een geurtje in deze kamer”.
No, my wife sprayed a scent in this room.”.Bedankt, dokter.-Het bloed spoot onder de nagel uit.
Thank you, Doctor. The blood poured out at the nails.Hij spoot heroïne in hen om ze seksslaven te maken.
He injected heroin in them to make them sex slaves.Ik imiteerde mijn broer en spoot graffiti op een politieauto?
I impersonated my brother and sprayed graffiti on a police car?
