SPRAK OOK OVER - vertaling in Engels

• also spoke about
• also talked about
• also discussed

Voorbeelden van het gebruik van Sprak ook over in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het sprak ook over de noodzaak van deugd,
It also talked about the need for virtue,

Hij sprak ook over de geschiedenis van de Europese Unie
He also spoke about the history of the European Union

Hij sprak ook over, maar misschien heb ik het verkeerd gelezen, over het manipuleren van het weer.
He also talked about- maybe I read it wrong- he talked about manipulating the weather.

Adam Weishaupt sprak ook over de noodzaak om grote foundations te creëren. Zij zouden VERSCHIJNEN als filantropische organisaties, liefdadigheids instellingen.
Adam Weishaupt also talked about the necessity to create big foundations that would APPEAR to be philanthropic organizations, CHARITABLE foundations.

Nou, ok, laat ik zeggen, dat één ding buiten ons gesprek met hem is gebleven-- hij sprak ook over….
Well, OK, let me say that one thing that has been left off of our discussion with him- he talked also about….

U sprak ook over transparantie, wat goed is,
You spoke too of transparency, which is welcome,

Hij sprak ook over hoe zij doordrongen zijn, werkelijk, hoe de wereld van politiek,
He was talking also about their penetration and actually how they were riddled throughout the world of politics,

Guterres sprak ook over de noodzaak om de Verenigde Naties
Guterres also spoke about the need to reform the United Nations

Dee sprak ook over de voorwaarden van de toelating van landen tot deze vrije handelszone en hij noemde dat de term"most favored
Dee also talked about the terms the countries would be admitted into this free trading zone

Hij sprak ook over de financiën, zowel de regelmatige bijdragen van leden,
He also spoke about the finances, both the regular contributions of members

Tieners sprak ook over sociale media als een informatie-bijeenkomst tool die helpt hen erachter te komen allerlei informatie over een potentiële partner,
Teens also spoke about social media as an information-gathering tool that helps them find out all sorts of information about a potential partner,

Hij sprak ook over wat er plaats zou vinden
He also talked about what would take place

Een aantal leden sprak ook over het onvermogen van de Europese instellingen om het hoofd te bieden aan een Europa van zevenentwintig lidstaten,
Some members also speak about the inability of European institutions even to cope with the realities of a disparate Europe,

die ze willen voorlezen bij dat scenario van na de Disclosure, en je sprak ook over een paar waarheden, 7 waarheden denk ik.
that they will read to us in the post-Disclosure scenario, and you have also spoken about a few truths, 7 truths I think.

ik heb op de radio uit zijn boeken voorgelezen, sprak ook over deze dingen en hij was het met zijn broer eens dat zij het publiek ook konden drogeren.
articles on the air, his books, he also talked about doing this and he agreed with his brother that they could also drug the public as well.

Rosa Maria Alvarez sprak ook over haar broer, Angel Manuel Herrera Alvarez,
Rosa Maria Alvarez also spoke about her brother, Angel Manuel Herrera Alvarez,

de andere mensen waren nazi's, en hij sprak ook over een nieuw perspectief betreffende de nazi's
other people were Nazis, and he also spoke about a new perspective on the Nazis

De groep sprak ook over hun respect voor de daden van Ratko Mladić,
It also spoke about their respect for the acts of Ratko Mladić,

Miguel Álvarez sprak ook over dit punt en legde uit dat de recente dood van een SIDOR-arbeider in een verkeersongeval ook als een moord van het kapitalistische systeem gezien kan worden, aangezien het transportsysteem verwaarloosd
Miguel Álvarez also spoke on this point and explained that the recent death of a SIDOR worker in a traffic accident should also be considered a killing by the capitalist system,

Gedurende twee dagen bij alle maaltijden discussies over dat onderwerp was te horen over de manier waarop mensen moeten nu gedragen, maar ze sprak ook over hetzelfde onderwerp in de tijd tussen de maaltijden,
For two days at all meal times discussions on that subject could be heard on how people should now behave; but they also talked about the same subject in the times between meals,