STAMCEL - vertaling in Engels

• stem cell
• stem-cell

Voorbeelden van het gebruik van Stamcel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

we gebruiken leven-- een stamcel uit de spier van een dier.
we already use life- a cell, a stem cell, from the muscle of an animal.

Deze gebruiken we reeds als een vorm van stamcel therapie gedurende meer dan 40 jaar.
which we have been using as a form of stem-cell therapy for over 40 years.

Na de afdeling van de stamcel, kan elke onlangs geproduceerde cel of als stamcel blijven of onderscheiden om een ander celtype met meer bepaalde functies,
After stem cell division, each newly produced cell can either remain as a stem cell or differentiate to form any other cell type with more defined functions,

U heeft de stamcellen die haar leven kunnen redden.
The stem cells that you have could save her life.

Maar de stamcellen zijn voor mij.
But the stem cells are for me.

Deze tumoren worden beschouwd als een gevreesd risico voor bepaalde soorten stamcellen.
These tumors are regarded as a feared risk of certain stem cell types.

De stamcellen van een foetus als deze.
The stem cells From a fetus like this one.

Het bleek dat tumoren ontstaan uit stamcellen.
And it seemed that tumors actually begin from a stem cell.

Waarvoor je stamcellen nodig had.
For which you needed stem cells.

Persoonlijk ben ik van mening dat er alternatieven bestaan voor onderzoek met embryonale stamcellen.
I myself believe that there are alternatives to embryonic stem cell research.

Jij zei dat de stamcellen de sleutel waren!
You said… The stem cells were the key!

En de enige effectieve behandeling, zijn deze stamcellen transfusies uit beenmerg.
And the only effective treatment are these stem cell transfusions from bone marrow.

Maar stamcellen komen van levende donoren.
But stem cells come from living donors.

Epigenetica is van grote invloed op de flexibiliteit van stamcellen.
Epigenetics is a key controller of stem cell flexibility.

We zullen die stamcellen krijgen.
We will get those stem cells.

En we zullen die stamcellen vinden.
And we will find those stem cells.

De data caches, de stamcellen.
The data caches, the stem cells.

Niet voordat we meer stamcellen hebben.
Not until we have more stem cells.

De gele zijn haar stamcellen.
The yellow ones are her stem cells.

Ik vroeg om stamcellen.
I asked for stem cells.