STEELT JE - vertaling in Engels

• steals your
• steal your

Voorbeelden van het gebruik van Steelt je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bender! Je steelt je eigen spullen!
Bender! You're stealing your own stuff!

site die iets anders claimt, steelt je gegevens.
site claiming otherwise will steal your information.

De Beau Daiquiri Comfort Bra van SS18 steelt je hart!
The Beau Daiquiri Comfort Bra from SS18 will steal your heart!

Die oude vent steelt je fooi.
That old guy is stealing your tip.

Het signaal, iemande steelt je signaal.
The signal, someone was stealing your signal.

Kijk uit, LA steelt je ziel.
The town will steal your soul.

De geachte Leider steelt je tijd.
Dear leader's stealing your time slot.

Nick? McGee steelt je eiwitpoeder.
Nick. Hey, McGee is stealing your protein powder.

Nick? McGee steelt je eiwitpoeder.
McGee is stealing your protein powder. Nick.

Nick? McGee steelt je eiwitpoeder.
Nick. McGee is stealing your protein powder.

Niet kijken. Ze steelt je ziel.
Don't look her in the eyes. She will steal your soul.

Niet kijken. Ze steelt je ziel.
She will steal your soul. Don't look her in the eyes.

Je steelt van je eigen mensen, Schaam je je niet?
You steal from your own people?

Ze steelt je voor de bruiloft.
She steals you before the wedding.

Niemand steelt je fiets dat beloof ik.
No one's gonna steal your bike, all right? I promise.

Ze steelt je ziel.
She will steal your soul.

Iemand steelt je eten, geloof ik.
Someone is stealing your food, I believe.

Hij steelt je stuk.
He's stealing your show.

Ze steelt je hart en rukt het uit.
She would take your heart and tear it right out of your chest.

Je steelt je eigen spullen!
You're stealing your own stuff!