STEL DAT UW - vertaling in Engels

• suppose your
• imagine that your
• say your
• if your
• supposing your
• assume that your

Voorbeelden van het gebruik van Stel dat uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Websites met beschrijvende URL's: Stel dat uw site de volgende URL-structuur heeft.
Websites with descriptive URLs: Say that your site has this URL structure.

Stel dat uw hitgegevens numerieke codes bevatten,
Suppose your hit data contains numeric codes,

Stel dat uw programma ernstig beschadigd was
Imagine that your program was seriously damaged,

Stel dat uw systeem bestaat uit drie partities
Suppose your system consists of three partitions

Stel dat uw kinderen om 15 uur uit school komen, geen probleem!
Say your children come home at 2pm after school, no problem!

Stel dat uw Mac wanneer er een heleboel is belangrijke informatie verloren
Imagine that your Mac where there is a lot of important information was lost

Bijvoorbeeld, stel dat uw bedrijf wordt geprojecteerd te doen $1 MILJOEN met een jaarlijkse omzet in dit jaar.
For example, suppose your business is projected to do $1M in annual sales this year.

Stel dat uw producten zijn zo cool dat er een koper onmiddellijk pakt 10 items.
Suppose your products are so cool that a buyer immediately picks up 10 items.

Stel dat uw site als volgt hetzelfde pdf-bestand beschikbaar stelt via verschillende URL's bijvoorbeeld om gegevens bij te houden.
Say your site makes the same PDF available via different URLs(for example, for tracking purposes), like this.

Maar stel dat uw adoptiekind in de zorg was beland vanwege kindermishandeling?
So, what if your child had been taken into care as a result of physical abuse?

Stel dat uw programma ernstig beschadigd was
Imagine that your program was seriously damaged

Stel dat uw café krijgt een negatieve beoordeling met slechts 1.5 rating op Zomato.
Suppose your cafe receives a negative review with just 1.5 rating on Zomato.

Kinderen zijn dol op smartphones. Maar stel dat uw kind uw telefoon per ongeluk wist
Kids love smartphones- but what if your child accidentally erases your phone

Stel dat uw stationaire winkel nog een 145-pen koopt,
Supposing your stationary shop purchases another 145 pens,

Stel dat uw Windows Vista-computer de prestaties wordt dan verminderd je kan het oplopen tot beheersbare snelheid door het verwijderen van ongewenste gegevens van de computer.
Suppose your Windows Vista based computer's performance is decreased then you may increase it to manageable speed by removing unwanted data from the computer.

Stel dat uw gegevens in kolom A staan
Supposing your data is in Column A,

Stel dat uw sales team lijdt aan een gebrek aan coördinatie die een lange termijn effect kan achterlaten op uw organisatie.
Suppose your sales team is suffering from lack of coordination that can leave a long term effect on your organization.

Stel dat uw kostbare PST-bestanden aanwezig zijn in de tijd van een dergelijke harde schijf kapot waren.
Suppose your precious PST files were present in the time of such a hard drive failure.

Stel dat uw bedrijf project is te wijten volgende week
Suppose your business project is due next week

Stel dat uw document is verdeeld in meerdere secties
Supposing, your document has been divided into multiple sections,