Voorbeelden van het gebruik van Stel dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jack, stel dat er ook maar de kleinste kans is dat je zou kunnen winnen.
Ik dacht ineens: Stel dat er andere mogelijkheden zijn.
I suddenly thought, What if there are other.Stel dat er weer een aardbeving komt?
What if there's another earthquake?Stel dat er overlevenden zijn?
What if there are survivors down Stel dat er voor iedereen maar één vrouw is?
What if there is only one woman for everybody?
Stel dat er een andere reden was?
What if there was another reason?Stel dat er hier aliëns zijn tussen ons, zonder pols of hartslag.
Without pulse or heartbeat. Suppose there are aliens here on Earth.Stel dat er een homofobe seriemoordenaar in de buurt rondhangt?
What if there's a homophobic serial killer on the loose?Stel dat er helemaal geen demonen zijn.
What if there are no demons? We're killing each other.Veilig. Stel dat er een andere reden was!
What if there was another reason? Clear!Stel dat er geen morgen is?
What if there is no tomorrow?Stel dat er 2 objecten zijn in de groep,[3,5].
Suppose there are 2 objects in the group,[3,5].Stel dat er rellen komen?
What if there's a riot?
Stel dat er een fout gebeurt. Een droom.
What if there was a mistake? A dream.Stel dat er een wens was om een hogere belasting op bonussen te heffen.
Suppose there was a desire to levy a higher tax on bonuses.Een droom. Stel dat er een fout gebeurt.
What if there was a mistake? A dream.Stel dat er geen andere plek voor je is?
What if there was no place else for you to Stel dat er twee druktoetsen(DT1 en DT2)
Imagine there are 2 buttons(DT1Stel dat er geen morgen is?
What if there were no tomorrow?Stel dat er een deel van ons is dat wij nooit hebben vergeven?
What if there is a part of us we have never forgiven?
