STEL DAT ER - vertaling in Frans

• supposons qu'il y ait
• supposons qu'il existe
• supposons qu'il y avait

Voorbeelden van het gebruik van Stel dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stel dat er twee groepen gegevens zijn die het niveau van productie op twee verschillende tijdstippen in een jaar registreren met AZ-letters.
Supposons qu'il existe deux groupes de données qui enregistrent le niveau de production à deux moments différents d'une année en utilisant des lettres AZ.

Stel dat er een pil die de kracht van een groot aantal vetverbranding supplementen geïntegreerd in één handige tablet?
Supposons qu'il y avait une pilule qui intègre la puissance de nombreux suppléments combustion des graisses dans un seul comprimé pratique?

Stel dat er in een werkboek verschillende bereiknamen zijn zoals onderstaand screenshot,
Supposons qu'il existe plusieurs noms de plage dans un classeur comme illustré ci-dessous,

Stel dat er een pil die de kracht van een groot aantal gewichtsreductie supplementen geïntegreerd in één handige tablet?
Supposons qu'il y avait un supplément qui a incorporé la puissance d'un certain nombre de suppléments de gestion du poids à droite dans un comprimé pratique?

Stel dat er een gegevensbereik in drie kolommen is
Supposons qu'il existe une plage de données dans trois colonnes

Stel dat er veel externe koppelingen in uw werkmap staan
Supposons qu'il y a beaucoup de liens externes dans votre classeur,

Stel dat er in het hemelse boek stond
Supposons qu'il était écrit dans le Livre du paradis…

Stel dat er een Pied Piper-app is die je met statistische zekerheid kan zeggen…
Et s'il y avait une appli"Pied Piper" qui pouvait vous dire avec un degré de certitude statistique

Stel dat er verschillende goden zijn voor verschillende gebieden.
Et s'ils étaient comme des soldats, tous ces dieux dans tous ces pays,

Stel dat er een update beschikbaar is voor de software op de Mac
Supposons, il ya une mise à jour disponible pour le logiciel sur Mac

Schade bij de buren Stel dat er bij het verbouwen van uw appartement een waterleiding springt waardoor ook de living van uw onderbuur onder water komt te staan.
Dommages chez les voisins Supposons qu'une conduite d'eau éclate pendant la rénovation de votre appartement, inondant ainsi le living de votre voisin.

Stel dat er een lijst met tekstopmaak in uw werkblad staat, hoe kunt u
En supposant qu'il y ait une liste de temps de formatage du texte dans votre feuille de calcul,

Stel dat er een supplement dat de kracht van de vele gewichtsverlies supplementen heel handig in één tablet opgenomen?
Et s'il y avait une pilule qui intègre la puissance d'un certain nombre de suppléments de perte de poids à droite dans un comprimé pratique?

Stel dat er mensen in andere plaatsen
Supposons qu'il ya des gens dans des lieux autres

Stel dat er meerdere kolommen zijn,
En supposant qu'il y ait plusieurs colonnes,

Stel dat er een applicatie geïnstalleerd gaat worden die er vanuit gaat dat een specifieke bibliotheek wordt geïnstalleerd.
Supposez que vous voulez installer une application qui dépend de l'installation d'une bibliothèque particulière.

Stel dat er een gedefinieerde naam is genaamd"Verkoop",
En supposant qu'il existe un nom défini appelé«Vente»,

Stel dat er over heel de wereld alleen bananen werden geteeld,
Supposons que les bananes soient produites partout dans le monde,

Stel dat er drie kolommen zijn met producten,
Supposons que trois colonnes contiennent des produits,

Stel dat er twee lijst met nummers is
En supposant qu'il y ait deux listes de nombres