STEL DAT U - vertaling in Frans

• supposons que vous
• imaginez que vous
• si vous
• disons que vous
• imaginons que vous
• supposant que vous
• supposez que vous
• mettons que vous

Voorbeelden van het gebruik van Stel dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stel dat u cellen wilt tellen die gelijk zijn aan appel in kolom B3.
Si vous voulez compter les cellules égales à apple dans la colonne B3.

Stel dat u 1000 medewerkers 3,5 uur per jaar moet trainen op het gebied van basisreanimatie.
Imaginez que vous ayez 1 000 employés à former à la réanimation de base chaque année pendant trois heures et demie.

Stel dat u regelafbrekingen in tekst wilt invoegen in een cel zoals in de onderstaande afbeelding wordt getoond,
En supposant que vous souhaitiez insérer des sauts de ligne dans le texte d'une cellule, comme illustré ci-dessous,

Stel dat u de tekengrootte wilt wijzigen van alle hoofdstuktitels in een boek.
Imaginons que vous souhaitiez modifier la taille des titres de tous les chapitres d'un livre.

Stel dat u toch voor een gratis webhosting gekozen hebt.
Imaginez que vous ayez choisi un hébergement web gratuit

Stel dat u op het punt staat om een nieuwe NTFS5-partitie op uw externe harde schijf te maken.
Supposez que vous êtes sur le point de créer une nouvelle partition NTFS5 dans votre disque dur externe.

Stel dat u in Londen woont
Imaginons que vous viviez à Londres

Stel dat u opsommingstekens in een lijst met cellen moet invoegen,
En supposant que vous ayez besoin d'insérer des points dans une liste de cellules,

Stel dat u open je ogen in de ochtend
Imaginez que vous ouvrez les yeux le matin

Stel dat u de groepen-selectie af zet,
Supposez que vous désactiviez la sélection des repères,

Stel dat u een Lock-fonds kocht tegen 100 euro en de activeringskoers voor de verkoop
Imaginons que vous ayez acheté un fonds Lock à 100 euros

Stel dat u een werkblad hebt
En supposant que vous ayez une feuille de calcul

Stel dat u hebt iemand kijken naar alles wat u zegt in de dag
Imaginez que vous ayez quelqu'un espionnant tout ce que vous dites dans la journée

Stel dat u in een ziekenhuis bent
Imaginez que vous soyez à l'hôpital

Stel dat u een website-URL in een notitie plakt en deze opslaat,
Imaginons que vous collez une URL de site Web dans une note

Stel dat u een geschil heeft met een afnemer in Italië
Imaginez que vous ayez un litige avec un client situé en Italie

Stel dat u op een rotonde rijdt waarbij de krachten in de bocht zorgen
Imaginons que vous négociez un rond-point. Les forces de virage qui s'exercent

Stel dat u de update probeert te updaten Microsoft Outlook-versie van de lagere versie naar hoger.
Imaginez que vous essayez de mettre à jour Microsoft Outlook Version de version inférieure à supérieure.

Stel dat u al veel Outlook-sjablonen eerder hebt gemaakt
Imaginons que vous ayez créé de nombreux modèles Outlook auparavant,

Nu, stel dat u bent het nemen van alle voorzorgsmaatregelen,
Maintenant, imaginez que vous avez pris toutes les précautions,