STEM AF - vertaling in Engels

• tune
• voice off

Voorbeelden van het gebruik van Stem af in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stem af op EMR-aanduiding Hatchling.
Tune it to EMR-designation Hatchling.

Stem af op m'n transmissiestraal.
Lock in on my transmission beam.

Stem af op z'n wapenfrequentie.
Match the frequency of his weapon.

Stem af op het gewenste station.
Tune to your desired radio station.

Walter, ga op m'n stem af.
Walter! Just push up to my voice.

Walter, ga op m'n stem af.
Just push up to my voice. Walter!

Charlie Two, stem af op 835567.
Charlie Two, lock onto 835567.

Harry, stem af op de dar.
Harry, lock on to the drone.

Sergeant, stem af op de Alfa-Iocatie.
Sergeant, dial the Alpha site now.

Lk zie de vacuole. lk stem af.
I see the vacuole. Locking on.

Stem af op uw smaak, met regelbare kleurtemperatuur.
Match your taste with adjustable color temperature.

Open de iris en stem af op de Alfa-basis.
Open that iris and dial the Alpha site.

Stem af op de aarde, de maan en sterren.
Attune yourself to the earth, moon, and stars.

Dwing me niet om u ook uw stem af te nemen.
Don't make me take your voice too.

Stem af op bestaande activiteiten(workflows en processen).
Align with existing operations(workflows and processes).

Stem af op een universum vol muziek met de Philips SHB9850NC-hoofdtelefoon.
Tune in to a universe of music with the Philips SHB9850NC headphones.

Inhoudelijke informatie: stem af op de informatiebehoefte van uw lezers.
Information: adjust to‘need to knows' of your readers.

Het hangt van z'n stem af, het is gevoeliger voor hoge frequenties.
It would depend on his voice. I mean, it's more sensitive with higher-pitched frequencies.

Stem af op het glasheldere geluid van de draagbare Philips-radio met DAB-ontvangst.
Tune in to Philips portable radio with DAB reception for clear sound.

Stem af op één van de zenders, ga zitten en relax!
Tune in to one of the stations, sit back and relax!