STEM OOK - vertaling in Engels

• voice too
• also vote
• also welcome
• too vote
• also agree

Voorbeelden van het gebruik van Stem ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik stem ook orgels en ik ben aan het intoneren.
I also tune organs and I am involved in the intonation.

Ik stem ook op Björn de IJzervreter als koning van heel Noorwegen.
To be King of all Norway. And I will also vote for Bjorn Ironside.

En ik… stem ook… op Björn de IJzervreter als koning van heel Noorwegen.
Will also vote for Bjorn Ironside to be king of all Norway.

Oscar, hoorde jij die stem ook, of heb je mij eindelijk gek gekregen?
Oscar, do you hear that little voice, too, or have you finally driven me insane?

Stem ook op de vraag of u denkt dat Craig een duidelijk doel dient.
Actually serves any discernible purpose whatsoever. Also vote for whether or not you think Craig here.

het ademen wordt moeilijker… mijn stem ook, vooral 's nachts.
it's harder to breathe. My voice, too. Especially at night.

Ik stem ook in met het verslag van mevrouw Waddington,
I also welcome the report by Mrs Waddington,

Ik stem ook in met de voorstellen in het verslag van de heer Lage over de structuurfondsen.
I also welcome the proposals in Mr Lage's report relating to the structural funds.

die met haar krachtige stem ook voor een groot gedeelte het totale bandgeluid bepaald.
who with her powerful voice also determines the overall band sound to a large extent.

ook- uw werk delen rond het web voegt uw stem ook.
too- your work sharing it around the web adds your voice as well.

Huilende gitaren weven melodieuze patronen op de nadrukkelijke baslijnen, terwijl de stem ook wel raakvlakken heeft met Michael Giro.
Howling guitars weave melodic patterns around emphatic bass lines, while vocals also have any similarity with Michael Giro.

Ik stem ook in met de vermelding van de juiste leeftijd van de passagiers in artikel 6, zoals in het tweede gedeelte van amendement 8 wordt voorgesteld.
I also accept the reference to the precise age of a passenger in Article 6 as proposed by the second part of Amendment No 8.

Ik stem ook in met uw opmerkingen over de feminisering van de armoede en het belang van informatie en beroepsopleiding om de vrouw een
I also welcome your comments on the feminization of poverty as well as those which stress the role of information

Ik stem ook in met het belang om deze inzichten te gebruiken ten behoeve van de optie van de Europa 2020-strategie, maar ik wijs er met klem op
I also agree on the relevance of using these insights specifically to nurture the option of the Europe 2020 strategy,

Ik stem ook in met de opvattingen van de rapporteur over de rol van de ethische commissies,
I also welcome the rapporteur's views on the role of ethics committees

Ik stem ook in met uw opvatting dat de toekomstige financiële perspectieven van de Europese Unie,
I also agree with the idea that the future financial framework of the European Union,

misschien heb jij Zijn stem ook wel gehoord!
maybe you have heard His voice too!

Ik stem ook voor het verslag omdat het een interne markt voor energie bepleit,
I am also voting for it because it promotes a Single Market for energy,

Ik stem ook in met het verzoek aan de EU
I also welcome the call for the EU

Mijn stem, ook speciaal 's avonds.
My voice, too- especially at night.