STERKSTEN - vertaling in Engels

• strongest
• toughest
• powerful
• strong
• stronger

Voorbeelden van het gebruik van Sterksten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen de sterksten.
Only the strongest.

A-D-S-O Alleen de sterksten overleven!
O-T-S-S! Only the strong survive!

Wij zijn de sterksten.
We're the strongest.

De wet van de sterksten, dokter.
The strong survive, doctor.

Wij zijn de sterksten.
It is we who are the strongest.

Dat alleen de sterksten overleven?
All that crap about only the strong survive?

We krijgen ze. Wij zijn de sterksten.
We will get them. We're the strongest.

A-D-S-O Alleen de sterksten overleven!
Only the strong survive! S.!

Wij zijn de dappersten, de sterksten.
We are the bravest and strongest.

De zwakken verdienen niet beter dan te moeten knielen voor de sterksten.
The weak deserve nothing more than to kneel before the strong, bound to our service.

Eten om te verkopen… En alleen de sterksten overleven.
Food to sell… And only the strongest survive.

Maar ik ben geen… In deze wereld regeren de sterksten.
But I am no… This is a world, where the strong rule.

En laat de sterksten leven.
And leave the strong.

Alleen de sterksten hadden hoop op overleven.
Only the very strongest had any hope of survival.

MOESTEN de sterksten van de sterken zijn….
HAD to be the strongest of the strong….

De sterksten worden gedwongen arbeid te verrichten.
Most robust are sent to the forced labour.

Wij zijn de sterksten. We krijgen ze.
We will get them. We're the strongest.

Wie zijn de sterksten?
Who are the mightiest of all?

De slimsten en sterksten.
The smartest, the strongest.

In een land zoals het deze overleven enkel de sterksten.
Life in a land like this is a war won by the strong.