STERRENSCHEPEN - vertaling in Engels

• starships
• ships

Voorbeelden van het gebruik van Sterrenschepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrachtschepen, kruisers, sterrenschepen.
Freighters, cruisers, starships.

Het zijn Federatie sterrenschepen.
These are Federation starships.

Jullie machtige sterrenschepen.
Your mighty starships.

Ik ben sneller geweest dan Keizerlijke Sterrenschepen.
I have outrun imperial starships.

Gezagvoerder van duizenden sterrenschepen, verspreid door de gehele ruimte.
Commander of thousands of starships spread throughout the galaxy.

In de 24e eeuw waren er vele Excelsior-klasse sterrenschepen in dienst.
By the 24th century, numerous Excelsior-class vessels were in Starfleet service.

Wel wat sneller dan die slome Kruisers. Keizerlijke Sterrenschepen.
I have outrun Imperial star ships.

Dat genereren duizend sterrenschepen nog niet.
Thousands of starships couldn't generate that much.

Ik vraag me af waar die sterrenschepen op wachten.
I wonder… what those Stardestroyers are waiting for.

Ik ben sneller geweest dan Keizerlijke Sterrenschepen, wel wat sneller dan die slome Kruisers. Die grote Corellian schepen, weet je.
I have outrun Imperial starships, not the local bulk-cruisers, mind you.

een wolk sterrenschepen… we stortten ons op hen,
a veritable cloud of starships and then we fell on them,

Transporters waarmee ze in 'n oogwenk reisden tussen planeten en zonnestelsels, zonder sterrenschepen.
Sophisticated transporters that allowed them to move instantaneously from one planet to another, from one solar system to another without the use of starships.

pulserende piramidevorige sterrenschepen.
pulsating pyramid shaped star crafts.

is de vloot sterrenschepen klaar en ben jij de eerste commandant van het fregat"Helios.
the fleet of starships is ready and you are the first commander of the frigate"Helios.

nauwkeurig gerenderde 3D sterrenschepen te midden van een verscheidenheid van 14 omgevingen in de lucht en ruimte.
accurately rendered 3D starships amidst a variety of 14 environments set in air and space.

nauwkeurig gerenderde 3D sterrenschepen te midden van een verscheidenheid van 14 omgevingen in de lucht en ruimte.
accurately rendered 3D starships amidst a variety of 14 environments set in air and space.

besloot de"Verenigde Raad van de Mensheid" om de resterende middelen te concentreren op Aarde op een verenigde poging om een vloot sterrenschepen te bouwen met het doel contact te leggen met de mysterieuze aliens
the"United Council of Humanity" decided to focus the remaining resources on Earth on a unified effort to build a fleet of starships with the aim of establishing contact with the mysterious aliens

Negen sterrenschepen.
Nine starships.

Ik heb sterrenschepen bestuurd.
I have piloted Starships.

Sterrenschepen vervoeren geen vrachtjes.
Starships do not transport cargo.