STOOKINSTALLATIES - vertaling in Engels

• combustion plants
• combustion installations
• combustion plant

Voorbeelden van het gebruik van Stookinstallaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De netto milieu‑ en gezondheidsbaten van de opneming van die stookinstallaties worden geraamd op 732 miljoen tot 1, 6 miljard euro.
The net environmental and health benefits of the inclusion of such combustion installations are estimated to be €732 million to €1.6 billion.

herziene grenswaarden voor het zwavelgehalte van brandstoffen die door schepen en grote stookinstallaties worden gebruikt.
revised sulphur limits for fuels used by vessels and large combustion plants.

Verontreinigende emissies van grote stookinstallaties en mobiele bronnen werden gereduceerd,
Polluting emissions from large combustion plant and mobile sources have been reduced;

Bij de berekening van de totale capaciteit van stookinstallaties worden eenheden met een nominaal thermisch ingangsvermogen van minder dan 3 MW buiten beschouwing gelaten.
When calculating the total capacity of combustion installations, units with a rated thermal input under 3 MW shall not be taken into account for the purposes of this calculation.”.

Stichting Certificatie Inspectie en Onderhoud Stookinstallaties(SCIOS) beheert een kwaliteitssysteem op het specifieke werkterrein van professionele stookinstallaties.
SCIOS-certified The certification inspection and maintenance of combustion plants foundation manages a quality system in the specific working area of professional combustion plants.

Een voorstel voor een nieuwe richtlijn voor de reductie van verontreiniging afkomstig van middelgrote stookinstallaties, zoals elektriciteitscentrales voor wijken of grote gebouwen,
A proposal for a new Directive to reduce pollution from medium-sized combustion installations, such as energy plants for street blocks

Een zeer belangrijke factor daarbij is de stand van zaken met betrekking tot de voorgestelde richtlijn betreffende grote stookinstallaties, en de wijzigingen die daarop eventueel door de Raad worden aangebracht.
One extremely important factor is the state of play of the proposed large combustion installation directive, and possible changes which might be introduced by Council.

De verbranding van houtige biomassa in stookinstallaties is onderhevig aan een aantal wetgevingen. Biomassa.
The combustion in plants of woody biomass is subject to a number of laws. Biomass.

Een ander punt is dat de zware stookolie die stookinstallaties en cementfabrieken gebruiken ook minder zwavel zou moeten bevatten.
Another point is that the heavy fuel oil used by furnaces and cement factories should also contain less sulphur.

Wat stookinstallaties betreft die ook afval verbranden,
In relation to combustion plants which co-incinerate waste, point 3.1 of

ook nieuwe stookinstallaties die met zware olie werken worden met elektrofilters uitgerust.
new heavy oil-fired installations are also being fitted with electrostatic filters.

De Raad heeft zich met name beraden over grote stookinstallaties(GSI's), dat wil zeggen zowel krachtinstallaties als stookinstallaties in olieraffinaderijen en de metaalindustrie.
The Council discussed in particular the issue of large combustion plants(LCPs), i.e. power plants as well as combustion installations in oil refineries and the metal industry.

In de titel worden de woorden"nieuwe installaties" vervangen door het woord"stookinstallaties.
In the title, the words‘from new plants” are replaced by the words“from combustion plants”.

Door Thermeta Service BV is een“TOP 10” gemaakt van de frequent terugkerende afwijkingen stookinstallaties in tuindersketelhuizen.
Thermeta Service BV has composed a'TOP 10' of frequently recurring deviations in combustion plants in boiler houses of horticulturists.

De emissie van kwik in de lucht door thermische centrales en andere stookinstallaties, vooral kolencentrales, bedraagt meer dan 50% van de totale kwikemissies3 van industriële bronnen.
The mercury emissions to air from thermal power stations and other combustion installations, mainly coal combustion plants represent over 50% of the total mercury emissions3 from industrial sources.

gezondheidsdoelstellingen zo draagt het onder de richtlijn brengen van stookinstallaties met een vermogen van 20-50 MW 2 à 6% bij aan het dichten van de kloof tussen de voorspelde industriële emissies van de lidstaten enerzijds
health objectives e.g. inclusion of the 20-50 MW combustion installations helps to close the gap between Member States projected industrial emissions and the TSAP objectives

mogen emissies in de lucht van zwaveldioxide, stikstofoxiden en stofdeeltjes door bestaande middelgrote stookinstallaties met een nominaal thermisch ingangsvermogen van meer dan 5 MW de in deel 1 van bijlage II vastgestelde emissiegrenswaarden niet overschrijden.
particulate matter from an existing medium combustion plant with a rated thermal input above 5 MW shall not exceed the emission limit values set out in Part 1 of Annex II.

stofdeeltjes door bestaande middelgrote stookinstallaties met een nominaal thermisch ingangsvermogen kleiner
particulate matter from an existing medium combustion plant with a rated thermal input of 5 MW

waarbij stookinstallaties met een nominaal thermisch ingangsvermogen van meer dan 20 MW worden gebruikt,
where combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW are operated,

De Commissie is er volledig van op de hoogte dat het ontbreken van overeenstemming op het niveau van de Raad over de beperking van de vervuiling veroorzaakt door grote stookinstallaties teleurstelling en angst heeft gewekt.
The Commission is fully aware that the absence of agreement at Council level on the reduction of pollution caused by large combustion installations has caused disappointment and dismay.