Voorbeelden van het gebruik van Stormden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toen ik daar was, stormden ze naar binnen en.
Toen ik daar was, stormden ze naar binnen en.
While I was there they busted in and… I didn't think Sommige stormden.
Some people stormed.Enkele minuten later stormden uit het bos Houthulst duizenden Duitse soldaten, die daar verstopt hadden gezeten.
Several minutes later, thousands of German soldiers stormed out of the Houthulst woods where they had been hiding.Daarna stormden islamitische legers uit het Arabische schiereiland
After that, Islamic armies stormed out of the Arabian Peninsula and conquered territories,Maar toen het duwen en trekken begon, stormden er een heleboel kinderen de ring in.
Er stormden net 14 DEA-agenten… m'n kantoor binnen die tegen me schreeuwden… en het hele pakhuis uitgekamd hebben, oké?
I just had like 14 DEA agents barge into my office, screaming and yelling at me and they were swarming all over the warehouse, okay?Enkele soldaten stormden uit de helikopters om het terrein rond de landing zone veilig te stellen.
Some soldiers stormed out of the helicopters to secure the area around the landing zone.Ja, dus toen wij binnen stormden dachten ze waarschijnlijk dat wij daar deel van uit maakten.
Daarna stormden de moslimlegers het Schiereiland uit, het noorden, oosten
Then the Muslim armies stormed out of the Peninsula, conquering to the north,En het hele pakhuis uitgekamd hebben, oké? m'n kantoor binnen die tegen me schreeuwden… Er stormden net 14 DEA-agenten.
Barge into my office, screaming and yelling at me, and they were swarming all over the warehouse, okay? I just had like 14 DEA agents.Zijn metgezellen voltooiden de veroveringen en stormden toen Arabië uit, bloed vergietend waar zij ook gingen.
His companions finished the conquests and then stormed out of Arabia, shedding blood wherever they went.En het hele pakhuis uitgekamd hebben, oké? m'n kantoor binnen die tegen me schreeuwden… Er stormden net 14 DEA-agenten.
And they were swarming all over the warehouse, okay? barge into my office, screaming and yelling at me, I just had like 14 DEA agents.Dat gezicht van die Spanjaard toen we die kamer in stormden.
I shan't forget the look on that Spanish fellow's face when we burst into the room.Studenten die niet werden toegelaten, stormden naar binnen… en schopten de vuurpotten omver.
And kicked over all these fire pots. There were some students that weren't allowed in that stormed the barricades.Studenten die niet werden toegelaten, stormden naar binnen… en schopten de vuurpotten omver.
There were some students that weren't allowed in and kicked over all these fire pots. that stormed the barricades.Ik zal de dag nooit vergeten dat ze binnen stormden en onze schilderijen meenamen.
I will never forget the day that they stormed in our house and took our paintings off the wall.Voor het meest gewilde speelgoed. Ze gaven hem een rol als winkel bediende in een scene waarin waanzinnige ouders binnen stormden.
In a scene, where crazed parents stormed in They cast him as a store employee to get the hottest toy.smerissen in burger stormden in het openbaar vervoer.
Direct stormden duizenden Mobile-strijders naar voren drongen de Spanjaarden terug,
Instantly, thousands of Mobile fighters spilled out driving back the Spaniards,
