RUSHED - vertaling in Nederlands

• gehaast
• rende
• snelde
• overhaast
• haastte zich
• snel
• spoed
• opgejaagd
• stormde
• haastig
• in allerijl
• rushing

Voorbeelden van het gebruik van Rushed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No one rushed to Virgil's aid.
Niemand haastte zich om Virgil te helpen.

And I rushed upstairs and started packing my suitcase.
Ik rende naar boven en pakte mijn koffer.

Emergency officials rushed Thompson to CMC-Lincoln for treatment.
Noodhulp ambtenaren snelde naar CMC-Lincoln Thompson voor behandeling.

I rushed out, chasing after the third girl.
Ik ging snel naar buiten, op zoek naar het derde meisje.

Finally.- Apparently, genius can't be rushed.
Genialiteit kan blijkbaar niet overhaast worden. Eindelijk!

Boss! I rushed myself… Boss!
Baas.- Baas. Ik heb me gehaast.

He rushed out with his gun, shot that man in the leg.
Hij stormde naar buiten met zijn pistool, en schoot die man in zijn been.

I was rushed to hospital suffering from severe… lndigestion.
Ik ben met spoed opgenomen met zware… Spijsverteringsstoornis.

(announcer) Miles rushed to find out.
Miles haastte zich om dat uit te zoeken.

So he rushed over… but he was too late.
Dus rende hij er heen… maar hij kwam te laat.

I was a bit rushed, but I'm satisfied.
Ik was een beetje opgejaagd, maar ik ben tevreden.

He just rushed right into danger.
Hij snelde gewoon recht in het gevaar.

So you in no way feel that this is rushed.
Vind jij dit niet te snel gaan?

Everything else that day was very rushed after host arrived.
Alles die dag was zeer overhaast na ontvangst aangekomen.

Sorry, I'm so rushed.
Sorry, ik ben zo gehaast.

Rushed outside and it was raining, but that did nothing.
Buiten stormde en regende het, maar dat gaf niets.

Crime scene investigators rushed to the scene.
Crime scene onderzoekers spoed naar de scène.

We know this may all seem rushed, but it just felt right.
We weten dat het allemaal wat haastig overkomt, maar het voelde goed aan.

So he rushed back home to get it.
Hij haastte zich naar huis om het te halen.

I rushed back here
Ik rende hierheen terug