RUSHED in Polish translation

• przewieziony
• rzucili
• popędzili
• pośpiechu
• wdarłem się
• pospieszyli
• odwieziony
• pospieszne
• pośpiesznie
• pośpiesznym
• pośpieszyła
• pochopna
• napłynęła
• wbiegły
• lunąłem
• przyśpieszył
• popędzany

Examples of using Rushed in English and their translations into Polish

John was rushed to the nearest hospital.
Doktor zostaje przewieziony do najbliższego szpitala.

father rushed to hospital.
Ojciec odwieziony do szpitala.

I think the blood rushed to my head.I might have fainted a little bit.
Chyba krew napłynęła mi do łba. Chyba trochę odleciałem.

I know my answer may have seemed rushed.
Wiem że moja odpowiedź może się wydawać pochopna.

Until he had to be rushed to the hospital.
Dopóki nie został odwieziony do szpitala.

He was rushed to the hospital in critical condition.
W stanie krytycznym. Został przewieziony do szpitala.

Henry's friend from the university rushed the tests on those soil samples from Nighthorse's house.
Przyjaciel henryego przyśpieszył testy tej ziemi z domu nighthorsea.

Blood rushed to my head, and I passed out.
Krew napłynęła mi do głowy i zemdlałem.

Legendary performer and mentalist Buck Howard collapsed and was rushed to University Hospital yesterday.
I mentalista, Buck Howard, zasłabł i został odwieziony do szpitala uniwersyteckiego. Legendarny artysta estradowy.

Not until he was hit by a car this morning and rushed to a hospital.
Do czasu, aż został dziś rano potrącony i przewieziony do szpitala.

The government rushed the trials.
Rząd przyśpieszył próby.

I'm sorry. I don't like being rushed.
Przepraszam. Nie lubię być popędzany.

The blood probably rushed back in. OK, all that scraping I did.
Przez to skrobanie, prawdopodobnie napłynęła znowu krew.

So you claim that Dr. Robeson rushed to perform the emergency procedure.
Więc twierdzi pan, że dr Robeson przyśpieszył przeprowadzenie procedury, w przypadku niebezpieczeństwa.

I don't like being rushed. I'm sorry.
Przepraszam. Nie lubię być popędzany.

Nearly dead, Jessica was rushed into surgery where she had an extraordinary experience.
Bliska śmierci Jessika została przewieziona na chirurgię, gdzie doznała niezwykłego doświadczenia.

Last night, she was rushed to Trinity General Hospital.
Zeszłej nocy, została przewieziona do Trinity General Hospital.

It cannot be rushed.
Pośpiech nie jest wskazany.

Darla was rushed to hospital in critical condition.
Grimmie została przewieziona do szpitala w stanie krytycznym.

Tobias rushed to the theater hoping to be seen.
Tobias popędził do teatru mając nadzieję, że zostanie dostrzeżony.