STORTBUI - vertaling in Engels

downpour
stortbui
regenbui
stortvloed
plensbui
regenval
bui
slagregens
hoosbui
de gutsende regen
wolkbreuk
rainstorm
regenbui
regenstorm
storm
stortbui
onweer
ondergestroomde
heavy rain
zware regen
lichte regen
zware regenval
hevige regen
hevige regenval
zware regenbuien
hevige regenbuien
zware buien
heftige regen
fikse regenbui

Voorbeelden van het gebruik van Stortbui in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Alstublieft. Werd ze verrast door de stortbui?
She got caught in the downpour? Please?
Is het motregen of een stortbui?
Is it a drizzle or a torrent?
Michel lacht de enige keer dat Michel ooit het jagen met een speer gezien heeft is onmiddellijk na een stortbui.
MICHEL LAUGHS The only times Michel has ever seen spear hunting is immediately after a downpour.
De stortbui afgesneden verkeer,
The rainstorm cut off traffic,
helaas begon te vallen van een hevige stortbui midway, geen plaats voor mij.
unfortunately began to fall an intense downpour midway, no place for me.
Als Leroy Aloha Oe hoort, stopt hij als 'n wasstraat tijdens 'n stortbui.
If Leroy is hearing Aloha Oe, he is shutting down like a car wash in a rainstorm.
N centrale Chinese provincie Hunan, meer dan 9 mensen zijn verhuisd omdat een stortbui begon op woensdag.
N central China's Hunan Province, more than 9,000 people have been relocated since a rainstorm started on Wednesday.
Met een stortbui van regen komt een uitgebreide collectie van kleine plassen
With a torrential downpour of rain comes a vast collection of small puddles
Asociale elementen maakten misbruik van de stortbui… om de campus te betreden en wij.
Few anti-social elements took advantage of the deluge and tried to enter the campus premises.
De stortbui heeft geen effect op de deeltjesversneller die soepeltjes draait nu.
The torrential downpour has in no way affected the particle accelerator… which is running smoothly according to S.
Van mensen in een sleepwagen die in een stortbui werken… kun je begrijpen dat ze niet hebben gezien wat ze deden.
But… could be forgiven for not seeing what they would done, So, a tow truck crew working in a downpour.
In een stortbui van Hoe voel je je? Oh, Mary, ik kan de rest van mijn leven niet doorbrengen?
Oh, Mary, I can't spend the rest of my life in a shower of How are you feeling?
een stralende zon of een stortbui.
sunny or rainy.
we hebben het hele eiland doorgewandeld tijdens een stortbui.
We walked the entire island in a monsoon.
En ik zal me wreken op je met een stortbui van vuur en zwavel.
And I will bring vengeance down upon you in a hail of fire and brimstone.
Het was een zonnige dag, hoewel aan het einde de jury tien minuten lang niets kon horen vanwege een zware stortbui.
It was a bright and sunny day, though for ten minutes at the end the jury was unable to hear anything due to a very heavy downpour of rain.
Team Rocket zoeken beide een schuilplaats tijdens een stortbui in een oud, verlaten landhuis.
Team Rocket both seek shelter from a downpour in an old, abandoned mansion.
een berg aan het zicht onttrokken door een stortbui, volledig uit het zicht.
like a mountain covered by an outpour of rain, completely out of sight.
Als Leroy Aloha Oe hoort, stopt hij als 'n wasstraat tijdens 'n stortbui.
He is shutting down like a car wash in a rainstorm. If Leroy is hearing Aloha Oe.
Ze kwam terug van de markt, toen ze werd overvallen door een stortbui.
She was on her way back from the market When she was caught in a rainstorm.
Uitslagen: 95, Tijd: 0.0464

Stortbui in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels