STRAAT IS RUSTIG - vertaling in Engels

• street is quiet
• street is calm

Voorbeelden van het gebruik van Straat is rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De straat was rustig, maar tal van plekken om te eten in de buurt.
The street was quiet, but plenty of places to eat nearby.

De straten zijn rustig.
The streets are quiet.

De buurt en de straten zijn rustig, geen drukte en het lawaai.
The neighborhood and the streets are quiet, no hustle and noise.

Het is een kleine stad en de wijk en de straten zijn rustig.
It's a small town, and the neighborhood and the street are quiet.

De buren zijn vriendelijk, de straten zijn rustig en de kosten voor het onderhoud van de omgeving zijn schappelijk.
The neighbors are friendly, the streets are quiet, and the H.O.A. dues are super reasonable.

De 119e straat is rustig en slechts eenrichtingsverkeer.
The 119th street is quiet and only one way.

Onze straat is rustig met voornamelijk nieuwe, lage flatgebouwen.
Our street is quiet with mostly new, low apartment buildings.

Buurt De straat is rustig, geen auto, maar coffeeshops.
Neighborhood The street is quiet; no car but coffee shops.

De straat is rustig en ligt op loopafstand van convieniance winkelen.
The street is quiet and is in walking distance to convieniance shopping.

De straat is rustig en vriendelijk en dicht bij het stadscentrum.
The street is quiet and friendly and close to city centre.

S nachts de straat is rustig en je kunt lopen zonder angst.
At night the street is quiet and you can walk without fear.

De straat is rustig, net als buiten de grote stroom circulatie.
The street is quiet, as is outside the major stream circulation.

De straat is rustig met 3 supermarkten minder dan 5 minuten lopen.
The street is quiet with 3 supermarkets less then 5 min walk.

De straat is rustig en we sliepen heel goed met mijn vriend!
The street is quiet and we slept very well with my friend!

De straat is rustig, het appartement is voorzien van dubbele beglazing voor comfort.
The street is quiet, the apartment features double glazing for comfort.

De straat is rustig, maar twee belangrijkste winkelstraten(Queens-Broadway en Steinway straat) zijn vlakbij.
The street is quiet, but two main shopping streets(Queens-Broadway and Steinway street) are nearby.

De straat is rustig en het is vrij gemakkelijk om te parkeren in de buurt.
The street is quiet and it is rather easy to park nearby.

Gelegen in de binnenstad, we hadden alles wat beschikbaar is en de straat is rustig.
Located downtown, we had everything available and the street is quiet.

De straat is rustig en je kon altijd parkeren in het bijzijn van hun gate.
The street is quiet and you could always park in front of their gate.

Echter, de straat is rustig en kalm, dus alles is gegeven voor een perfecte ontspanning!
However, the street is quiet and calm, so everything is given for perfect relaxation!