STREMSEL - vertaling in Engels

• rennet
• curd
• curds

Voorbeelden van het gebruik van Stremsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eet zijn stremsel en wei toen kwam er een spin
Eating his curds and whey Then came a big spider Which sat down beside her

Het wordt vaak gebruikt in melkverwerking om het stremsel van de wei te scheiden… lees volledige beschrijving.
It is often used in milk processing to separate the curd from the whey… read full description.

is beter dan met dierlijk stremsel.
is better than with animal rennet.

Coöperatieve Stremsel en Kleurselfabriek/ Commissie, Jurispr. blz. 851,
Coöperatieve Stremsel en Kleurselfabriek ν Commission.[1981]

Wanneer het stremsel(verkregen uit de lebmaag van kalveren)
After the rennet(acquired from calves' fourth stomachs)

Wei of melkwei is de vloeistof die bij de kaasbereiding ontstaat door het stremmen van de melk na toevoeging van stremsel.
Whey or milk plasma is the liquid remaining after milk is curdled and strained, for example in the production of cheese.

suiker, stremsel en vele andere ingrediënten die in de producten van FrieslandCampina worden gebruikt.
sugar, coagulant and many other ingredients used in the products of FrieslandCampina.

Paard en Vervoer Parade tentoongesteld zowel oude als typolika ritten en in feite stremsel toonde körarna veel minder routine dan als het ging om het forceren van de track in afkickkliniek.
Horse and Carriage Parade showcased both ancient and typolika rides and in the rennet showed körarna far less routine than when it came to forcing the track in rehab.

Wat is stremsel?
What's calf's rennet?

Hier zit stremsel en bacteriën in. Goed zo.
Now this is rennet and bacteria. Yeah, that… that's good.

Maar vanaf 1990 wordt stremsel gemaakt met biotechnologische processen.
But from 1990 onwards, rennet was produced by biotechnological processes.

Stremsel Voor onze producten maken we uitsluitend gebruik van microbieel stremsel..
Only microbial rennet is used in the manufacture of our products.

Hier zit stremsel en bacteriën in. Goed zo.
That… that's good. Alright, now this is rennet and bacteria.

Wist je dat paneer altijd vegetarisch stremsel heeft?
Did you know that paneer always contains vegetarian rennet!?

Stremsel is een enzym uit de maag van kalveren.
Rennet is an enzyme which is present in calves' stomachs.

vegetarisch stremsel.
vegetarian rennet.

melkzuur fermenten, stremsel, zout.
lactic ferments, rennet, salt.

Ingrediënten: volle melk, stremsel, melkzuurbacteriën, zout.
Ingredients: whole milk, rennet, lactic ferments, salt.

Naast bacterieculturen, leveren we stremsel, kaasdekmiddel en andere ingrediënten.
In addition to bacterial cultures, we supply rennet, cheese coating and other ingredients.

De meeste kazen die wij verwerken bevatten vegetarisch(microbieel) stremsel.
Of the cheese that we make contains vegetarian(microbial) rennet.