Voorbeelden van het gebruik van Strevend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Strevend naar succes, concentreerde ik me op klanten
Toegewijd en strevend naar hogere doelen(bevoorrecht zijn impliceert tevens een verplichting).
Strevend naar nieuwe leverancier om de grondstoffen te krijgen wat voor Europese norm geschikt is.
Strevend naar het waarborgen van de diervoederveiligheid in de diervoedersector, hebben deze8 leden
Aiming at assuring of feed safety throughout the Animal Feed Sector,Simpel gezegd, een bewuste aanpassing van de ademhaling strevend naar lange, diepe teugen.
Hij drukte de physiognomie van een naar vrijheid strevend volk in onze handen.".
Het gebruik van dit instrument is gewoonlijk genoeg om een band te degraderen van underground naar'strevend naar commerciƎle erkenning.
The use of this instrument is usually enough to degrade your status from underground to'aspiring for commercial recognition.die waarden voor klanten maximaliseren, zoals strevend voor een bloeiendere toekomst samen met klanten.
maximizing values for customers, as striving for a more prosperous future together with customers.altijd strevend om elkaars broeder te verstaan.
always striving to understand one's brother.in 1980 werd opgericht, strevend naar het verlenen van de diensten van hoge kwaliteit in de huur van auto's
in 1980, aiming at providing high quality services for Car rental in Crete,altijd opwaarts strevend, zijn er keerpunten geweest. terwijl de mensheid voortgekomen was uit de donkere Middeleeuwen.
ever striving upward, there have been turning points.in 1980 werd opgericht, strevend naar het verlenen van de diensten van hoge kwaliteit in de huur van auto's
in 1980, aiming at providing high quality crete rent car servicesproberen zij vaak om de symptomen van de voorwaarde te vermommen en te vermijden strevend naar medische hulp en behandeling.
they often try to disguise the symptoms of the condition and avoid seeking medical help and treatment.Immer strevend naar perfectie in materiaalkeuze
Always striving for perfection in the choice of materialrealiseert de new-generation overmaatse de vervangingsklep van 09G, verbeterde brandstofefficiency evenals grote drijfprestaties, strevend naar beduidend betere milieuprestaties zoals hoogst verwacht.
realizes enhanced fuel efficiency as well as great driving performance, aiming for significantly improved environmental performance as highly expected.met respect voor elkaar, strevend naar een fijne, motiverende, inspirerende werkomgeving.
with respect for each other, seeking a fine, motivational, inspiring work environment.man van vrede geweest. Werkend aan vrede, strevend naar vrede. Maar ik ben er heilig van overtuigd dat ons handelen juist is.
I have been a man of peace…''working for peace, striving for peace-'but I'm utterly convinced that the action we have taken is right.een vet verzamelende mol. Omringd door de Hadron deeltjesversneller, strevend om 1800 megabyte data per seconde te verzamelen.
like some fact-gathering mole, surrounded by the Hadron collider, striving to collect 1,800 MBs of data per second.Relaties met toezichthouders Group Compliance Risk Management zich gericht op het continueren van relaties met toezichthouders in de rechtsgebieden waar ING werkzaam is, strevend naar een open aanpak en samenwerking op het gebied van identificatie
Main developments in 2010• Regulator relationships- Group Compliance Risk Management continued to invest in pro-active relationships with regulators in the jurisdictions where ING operates, striving for an open approachkarakter een voorbeeld vormt dat wordt gevolgd door de hele wereld strevend naar voorspoed.
whose good behavior and character constitutes an example followed by all the world striving for prosperity.
